Chronologie von Südamerika

Ort Zeit Firma Ereignis
Argentinien 1891 Ludwig Loewe & Co. AG Loewe liefert 210.000 Gewehre nach Argeninien
Chile 1891 Clark, Juan Unterbrechung der Bauarbeiten an der Transandenbahn aufgrund des Bürgerkriegs. Die chilenische Marine und das Parlament erheben sich gegen den Präsidenten José Manuel Balmaceda, worauf es zum Bürgerkrieg kommt. In diesem Konflikt sterben rund 6000 Menschen. Das Unternehmen der Brüder Clark kann seinen finanziellen Verpflichtungen nicht nachkommen und gerät in Verzug
Chile 1891 Clark, Mateo Unterbrechung der Bauarbeiten an der Transandenbahn aufgrund des Bürgerkriegs. Die chilenische Marine und das Parlament erheben sich gegen den Präsidenten José Manuel Balmaceda, worauf es zum Bürgerkrieg kommt. In diesem Konflikt sterben rund 6000 Menschen. Das Unternehmen der Brüder Clark kann seinen finanziellen Verpflichtungen nicht nachkommen und gerät in Verzug
Chile 1891 Ferrocarril Transandino Clark Unterbrechung der Bauarbeiten an der Transandenbahn aufgrund des Bürgerkriegs. Die chilenische Marine und das Parlament erheben sich gegen den Präsidenten José Manuel Balmaceda, worauf es zum Bürgerkrieg kommt. In diesem Konflikt sterben rund 6000 Menschen. Das Unternehmen der Brüder Clark kann seinen finanziellen Verpflichtungen nicht nachkommen und gerät in Verzug
Minas Gerais (Brasilien) 1891 ---- Creacião de la Prensa Oficial y del "Minas Gerais", órgano oficial de los poderes del Estado.
Minas Gerais (Brasilien) 1891 ---- Instalacião del Congreso Constituyente y Legislativo del Estado y consecuente promulgacião de la Constitucião Mineira, primera divisião administrativa y judicial del Estado.
Santiago de Chile 1891 Clark, Juan Unterbrechung der Bauarbeiten an der Transandenbahn aufgrund des Bürgerkriegs. Die chilenische Marine und das Parlament erheben sich gegen den Präsidenten José Manuel Balmaceda, worauf es zum Bürgerkrieg kommt. In diesem Konflikt sterben rund 6000 Menschen. Das Unternehmen der Brüder Clark kann seinen finanziellen Verpflichtungen nicht nachkommen und gerät in Verzug
Valparaiso (Chile) 1891 Clark, Mateo Unterbrechung der Bauarbeiten an der Transandenbahn aufgrund des Bürgerkriegs. Die chilenische Marine und das Parlament erheben sich gegen den Präsidenten José Manuel Balmaceda, worauf es zum Bürgerkrieg kommt. In diesem Konflikt sterben rund 6000 Menschen. Das Unternehmen der Brüder Clark kann seinen finanziellen Verpflichtungen nicht nachkommen und gerät in Verzug
Córdoba (Argentinien) 31.01.1891 Ferrocarril Central Norte Der 226 km lange Abschnitt von Tucumán nach Juramento wird nach Güemes erweitert, und von dort werden Zweiglinien nach Salta und Jujuy gebaut (deren Eröffnung am 31. Januar)
Córdoba (Cordoba) 31.01.1891 Ferrocarril Central Norte Der 226 km lange Abschnitt von Tucumán nach Juramento wird nach Güemes erweitert, und von dort werden Zweiglinien nach Salta und Jujuy gebaut (deren Eröffnung am 31. Januar)
São Paulo (Brasilien) 09.02.1891 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Offizielle Gründung der "Companhia Antarctica Paulista" als Aktiengesellschaft mit 61 Aktionären, darunter oão Carlos Antonio Zerrener, Adam Ditrik Von Bullow, Antonio Campos Sales, Antonio de Toledo Lara, Augusto Rocha Miranda, Teodoro Sampaio und Asdrubal do Nascimento. Die Direktion setzt sich zusammen aus: Dr. Augusto da Rocha Miranda, Präsident; Dr. Fabio Ramos, Sekretär; Asdrubal Augusto do Nascimento, Betriebsleiter.
São Paulo (Sao Paulo) 09.02.1891 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Offizielle Gründung der "Companhia Antarctica Paulista" als Aktiengesellschaft mit 61 Aktionären, darunter oão Carlos Antonio Zerrener, Adam Ditrik Von Bullow, Antonio Campos Sales, Antonio de Toledo Lara, Augusto Rocha Miranda, Teodoro Sampaio und Asdrubal do Nascimento. Die Direktion setzt sich zusammen aus: Dr. Augusto da Rocha Miranda, Präsident; Dr. Fabio Ramos, Sekretär; Asdrubal Augusto do Nascimento, Betriebsleiter.
Chile 22.02.1891 Ferrocarril Transandino Clark Eröffnung des ersten Abschnitts der Transandenbahn zwischen Mendoza und Uspallata
Mendoza (Argentinien) 22.02.1891 Ferrocarril Transandino Clark Eröffnung des ersten Abschnitts der Transandenbahn zwischen Mendoza und Uspallata
Buenos Aires 01.08.1891 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecke Las Flores - Tandil (151 km)
Buenos Aires 01.12.1891 Ferrocarril del Sud Fertigstellung der Teilstrecke Tres Arroyos - Bahía Blanca (192 km)
Tocopilla (Chile) 1892 Salpeterfabrik "Gute Hoffnung" H. B. Sloman macht sich in Chile selbstständig mit seiner ersten Salpeter-Fabrik "Gute Hoffnung" in Tocopilla.
Buenos Aires 24.02.1892 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecke Ayacucho - Balcarce (88 km)
Buenos Aires 01.05.1892 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecke Cañuelas - Las Flores (114 km)
Buenos Aires Mai 1892 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecke Tandil - Los Leones (6 km)
Buenos Aires 01.08.1892 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecken Balcarce - Quequén (105 km), Quequén - Necochea (2 km) und Cañuelas - Lobos (33 km)
Valparaiso (Chile) Aug. 1892 Elektrizitätswerk Valparaiso Bestellt von der Compania de Gas de Valparaiso bei Siemens & Schuckert
São Paulo (Brasilien) 20.10.1892 Henrique Stupakoff & Cia Inbetriebnahme der neuen "Fábrica de Cerveja Bavária" von "Henrique Stupakoff & Cia" auf dem Gelände eiens Bauernhofs des Ingenieurs Daniel Fox, als die Straßenführung noch nicht festgelegt ist.
São Paulo (Sao Paulo) 20.10.1892 Henrique Stupakoff & Cia Inbetriebnahme der neuen "Fábrica de Cerveja Bavária" von "Henrique Stupakoff & Cia" auf dem Gelände eiens Bauernhofs des Ingenieurs Daniel Fox, als die Straßenführung noch nicht festgelegt ist.
São Paulo (Brasilien) 07.11.1892 Henrique Stupakoff & Cia Die Marken "Export-Bier" und "Lager-Bier" werden als Markenzeichen registriert.
São Paulo (Sao Paulo) 07.11.1892 Henrique Stupakoff & Cia Die Marken "Export-Bier" und "Lager-Bier" werden als Markenzeichen registriert.
Valparaiso (Chile) Dez. 1892 Elektrizitätswerk Valparaiso Baubeginn (der Siemens-Anlage)
La Oroya (Peru) 1893 Ferrocarril Central Andino S.A. Die Peruanische Zentralbahn erreicht La Oroya
Peru 1893 Ferrocarril Central Andino S.A. Die Peruanische Zentralbahn erreicht La Oroya
Perú (Peru) 1893 Ferrocarril Central Andino S.A. Die Peruanische Zentralbahn erreicht La Oroya
Puerto Bories (Puerto Natales) 1893 Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego, Frigorifico Puerto Bories Gründung der "Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego", die einen großen Betrieb unter dem Namen "Frigorífico Bories" gründet
Puerto Natales (Chile) 1893 Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego, Frigorifico Puerto Bories Gründung der "Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego", die einen großen Betrieb unter dem Namen "Frigorífico Bories" gründet
São Paulo (Brasilien) 1893 Henrique Stupakoff & Cia Die Produkte werden auf der Kolumbischen Weltausstellung in Chicago ausgezeichnet
São Paulo (Sao Paulo) 1893 Henrique Stupakoff & Cia Die Produkte werden auf der Kolumbischen Weltausstellung in Chicago ausgezeichnet
Buenos Aires 21.08.1893 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecken Olavarría a San Jacinto (12 km), Olavarría - San Nicolás (4 km) und Olavarría - Loma Negra (7 km)
Valparaiso (Chile) Okt. 1893 Elektrizitätswerk Valparaiso Fertigstellung der Siemens-Anlage
Minas Gerais (Brasilien) 1894 ---- Iniciacião de la construccião de Belo Horizonte (1º de marzo).
Südamerika 1894 Norddeutscher Lloyd Fünfmonatliche Informationsreise des Lloyd-Generaldirektors Dr. Wiegand nach Südamerika. Diese Informationsreise ergibt bestimmte Gesichtspunkte sowohl für den Fracht- wie für den Auswandererverkehr
Südamerika 1894 Norddeutscher Lloyd Im südamerikanischen Verkehr des "Norddeutschen Lloyd" können durch die Einstellung der Dampfer "Pfalz" und "Mark" zunächst die Verhältnisse mit Rücksicht auf den Verkehr mit den La Plata-Staaten verbessert werden.
Südamerika 1894 Wiegand, Heinrich Fünfmonatliche Informationsreise des Lloyd-Generaldirektors Dr. Wiegand nach Südamerika. Diese Informationsreise ergibt bestimmte Gesichtspunkte sowohl für den Fracht- wie für den Auswandererverkehr
Belém (Belem) Mai 1894 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense Bestellung des Elektrizitätswerks bei "Siemens & Halske"
Belém (Brasilien) Mai 1894 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense Bestellung des Elektrizitätswerks bei "Siemens & Halske"
Belém (Belem) Okt. 1894 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense Baubeginn des Elektrizitätswerks
Belém (Brasilien) Okt. 1894 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense Baubeginn des Elektrizitätswerks
Chile um 1895 Ferrocarril Transandino Clark Gründung der "Trasandine Construction Company" in London unter Beteiligung der "Banco de Londres, Méjico y Sud-americano" und "Pearson & Son", die 75% des Kapitals halten. - Diese treten später aus, und die Firma Morgan in London übernimmt die Hälfte des Kapitals
Rio de Janeiro 1895 Estrada de Ferro Central do Brasil Die Gleise erreichen Minas Gerais in General Carneiro und gabeln sich in die Richtungen Belo Horizonte und Sete Lagoas.
São Paulo (Brasilien) Jan. 1895 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Die "Companhia Antarctica Paulista S.A." bringt ihr erstes Markenzeichen heraus: einen sechszackigen Stern, darin ein "A".
São Paulo (Sao Paulo) Jan. 1895 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Die "Companhia Antarctica Paulista S.A." bringt ihr erstes Markenzeichen heraus: einen sechszackigen Stern, darin ein "A".
São Paulo (Brasilien) 28.02.1895 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Registrierung der Wortmakre "Versandt Bier"
São Paulo (Sao Paulo) 28.02.1895 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Registrierung der Wortmakre "Versandt Bier"
São Paulo (Brasilien) 15.03.1895 Henrique Stupakoff & Cia Vertrag zur Gründung einer Kommanditgesellschaft durch Henrique Stupakoff, Martinho Buchard, Mathaus Haussler, Herman Burchard, Dr. Manoel de Moraes barros, Augusto Tolle, Carlos Schorcht Júnior und Gustavo Yeep mit einem Kapital von 425:000$000 unter Beibehaltung der Firma
São Paulo (Sao Paulo) 15.03.1895 Henrique Stupakoff & Cia Vertrag zur Gründung einer Kommanditgesellschaft durch Henrique Stupakoff, Martinho Buchard, Mathaus Haussler, Herman Burchard, Dr. Manoel de Moraes barros, Augusto Tolle, Carlos Schorcht Júnior und Gustavo Yeep mit einem Kapital von 425:000$000 unter Beibehaltung der Firma
Santa Rita do Passa Quatro (Brasilien) Jan. 1896 Elektrizitätswerk St. Rita do Passa Quatro Bestellt von der Firma Leite & Andrade in Santos.
Santiago de Chile 1896 Schneider & Co. Schneider in Creusot baut die Bahnhofshalle von Santiago de Chile.
Valparaiso (Chile) 1896 Balfour, Lyon y Compañía William Ogilvie errichtet eine Fabrik für Eisenbahnfahrzeuge unter dem Namen "La Victoria", die 1896 mit der Herstellung von Personenkraftwagen und Güterwagen beginnen soll
Venezuela vor 1897 Aktiengesellschaft für Monier-Bauten vorm. G. A. Wayss & Co. Bau einer Eisenbahnbrücke in Venezuela
Belém (Belem) Febr. 1896 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense Inbetriebnahmne des Elektrizitätswerks
Belém (Brasilien) Febr. 1896 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense Inbetriebnahmne des Elektrizitätswerks
Buenos Aires 02.02.1896 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecke Ramal zum Mercado Central de Frutos (2 km)
Brasilien 07.1896 ---- First Brazilian commercial film show uses Omniographo projector.
Brasilien 1897 Maschinenfabrik Esslingen Bau der Bahia-Standseilbahn in Pilar durch die Maschinenfabrik Esslingen. Länge: 73 m, Steigung: 78 %; Förderhöhe: 46 m, Antrieb: Dampf
Minas Gerais (Brasilien) 1897 ---- Instalacião de la Ciudad de Minas (después Belo Horizonte), y en ella, como capital del Estado, el Gobierno Mineiro.
Peru 1897 Dobson & Barlow Ltd. Ausrüstung der ersten Spinnereien in Peru durch Dobson & Barlow
Südamerika 1897 ---- Der erste Kongreß der indianischen Völker Mexikos.
Município de Salvador (Salvador) 06.06.1897 Straßenbahn Bahia Inbetriebnahme
Salvador (Brasilien) 06.06.1897 Straßenbahn Bahia Inbetriebnahme
Buenos Aires 01.10.1897 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecke El Puerto - Río Colorado (171 km)
Buenos Aires 01.11.1897 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecke Saladillo - General Alvear (48 km)
Buenos Aires 01.01.1898 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecke Lobos - Navarro (24 km)
Caracas (Venezuela) 1898 Aktiengesellschaft für Monier-Bauten vorm. G. A. Wayss & Co. Fertigstellung des Schlachthofs in Caracas/Venezuela (Bauzeit: 1896 - 1898)
Minas Gerais (Brasilien) 1898 ---- Inauguracião del servicio de energía y luz eléctrica de Belo Horizonte.
Buenos Aires 10.01.1898 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecke Lobos - Veinticinco de Mayo (108 km)
Santiago de Chile 03.05.1898 Chilion Electric Tramway & Light Co. Gründung der Gesellschaft in London, im wesentlichen mit deutschem Kapital. Die Gesellschaft wird in Chiel als "Compañía de Tranvías i Alumbrado Eléctrico" bekannt.
Buenos Aires 01.07.1898 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecken Río Colorado a Choele Choel (178 km), Grünbein - Puerto Belgrano (21 km) und des Abschnitts Ensenada (119 km)
Buenos Aires 23.07.1898 Ferrocarril del Sud Verlängerung der Strecke Hinojo - Sierra Chica um 6 km
Buenos Aires 27.07.1898 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecken Veinticinco de Mayo - San Carlos de Bolívar (124 km), San Carlos de Bolívar - Guaminí (155 km) und Guaminí - Saavedra (134 km)
Córdoba (Argentinien) 08.10.1898 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Zweiglinie Salta - Zuviría
Córdoba (Cordoba) 08.10.1898 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Zweiglinie Salta - Zuviría
São Paulo (Brasilien) 28.10.1898 Henrique Stupakoff & Cia Die Marken "Bavária Pilsen", "Bavária München" und "Bavária Culmbach" werden registriert
São Paulo (Sao Paulo) 28.10.1898 Henrique Stupakoff & Cia Die Marken "Bavária Pilsen", "Bavária München" und "Bavária Culmbach" werden registriert
Fray Bentos (Uruguay) 1899 Liebig's Extract of Meat Company Limited Umbenennung un "OXO"
Piracicaba (Brasilien) 1899 Engenho Central de Piracicaba Übernahme durch die französische "Société des Sucreries Brésiliennes"
Rio de Janeiro 1899 Siemens & Halske AG Bau eines Öffentlichen Fernsprechamtes für Rio de Janeiro nach dem Springzeichensystem durch "Siemens & Halske"
Lima (Peru) 02.03.1899 Malinowski, Ernest Ernest Malinowski stirbt an einem Herzanfall in seinem Hotelappartement in Lima. Er wird am folgenden Tage mit den Ehren eines Nationalhelden begraben.
Buenos Aires 01.06.1899 Ferrocarril del Sud Eröffnung der Strecke Choele Choel - Cipolletti (214 km)
São Paulo (Brasilien) 17.10.1899 Henrique Stupakoff & Cia Die Marken Gallo, Pato, Cavallo, Urso, Touro, Gato und Martello werden registriert
São Paulo (Sao Paulo) 17.10.1899 Henrique Stupakoff & Cia Die Marken Gallo, Pato, Cavallo, Urso, Touro, Gato und Martello werden registriert
São Paulo (Brasilien) 1899 Henrique Stupakoff & Cia Der Ausstoß erreicht 40.000 Hektoliter
São Paulo (Sao Paulo) 1899 Henrique Stupakoff & Cia Der Ausstoß erreicht 40.000 Hektoliter
Argeninien 1900 Jacob Hirsch & Söhne GmbH Die Firma beteiligt sich maßgeblich an den bedeutendsten argentinischen Getreideexportfirmen und ist dadurch in die Lage versetzt, das Getreide direkt aus dem großen Getreideüberschußgebiet Argentiniens zu beziehen
Santa Fé (Argentinien) 1900 J. Bernardo Iturraspe Neu eingerichtet durch "Amme, Giesecke & Konegen"
Santa Fé (Santa Fe) 1900 J. Bernardo Iturraspe Neu eingerichtet durch "Amme, Giesecke & Konegen"
Santa Fé del Toco (Chile) 1900 Salpeter Officin Sta. Fé del Toco Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Santa Fé del Toco (Santa Fe del Toco) 1900 Salpeter Officin Sta. Fé del Toco Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
São Paulo (Brasilien) 1900 Henrique Stupakoff & Cia Es wird eine Kapazität von 13.000 l/d erreicht
São Paulo (Sao Paulo) 1900 Henrique Stupakoff & Cia Es wird eine Kapazität von 13.000 l/d erreicht
Santiago de Chile 01.04.1900 Chilion Electric Tramway & Light Co. Erster Probebetrieb der Straßenbahn
Santiago de Chile 02.09.1900 Chilion Electric Tramway & Light Co. Der öfffentliche Straßenbahnbetrieb wird aufgenommen. Um 14.30 Uhr verkehrt die erste Bahn von der Kreuzung Calle Brasil / Mapocho nach Rosas, Bandera und erreicht Alameda
São Paulo (Brasilien) 02.09.1900 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Tod von Luiz Bücher, dem ältesten Mitarbeiter der Brauerei
São Paulo (Sao Paulo) 02.09.1900 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Tod von Luiz Bücher, dem ältesten Mitarbeiter der Brauerei
Arequipa (Peru) 1901 Sociedad Electrica de Arequipa Lieferung von 2 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Arequipa (Peru) 1901 Sociedad Electrica de Arequipa Siemens & Halske baut zusammen mit J. M. Voith, Heidenheim, drei Wasserkraftwerke
São Paulo (Brasilien) 22.04.1901 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Das Kapital wird von Rs. 3.500:000000 auf Rs. 7.000.000000 erhöht.
São Paulo (Sao Paulo) 22.04.1901 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Das Kapital wird von Rs. 3.500:000000 auf Rs. 7.000.000000 erhöht.
Córdoba (Argentinien) Aug. 1901 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Zweiglinie Pacará - Finca Elisa in der Provinz Santiago del Estero
Córdoba (Cordoba) Aug. 1901 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Zweiglinie Pacará - Finca Elisa in der Provinz Santiago del Estero
Maracaibo (Venezuela) 1902 Glücksklee Milchgesellschaft mbH Der 21jährige Otto Lagerfeld geht für die Hamburger Firma "Van Dissel, Rode & Co." nach Maracaibo (Venezuela). Er überlebt dort das Gelbfieber und und eine Kriegsgefangenschaft
São Paulo (Brasilien) 1902 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Eröffnung des öffentlichen Parque da Antarctica Paulista mit einer Größe von 300.000 qm
São Paulo (Sao Paulo) 1902 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Eröffnung des öffentlichen Parque da Antarctica Paulista mit einer Größe von 300.000 qm
Trujillo (Peru) 1902 Elektrizitätswerk Trujillo Lieferung von 2 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Buenos Aires 02.01.1902 Molinos Rio de la Plata Gründung der "S.A. de Molinos Harineros y Elevadores de Granos"
Puerto Madero (Buenos Aires) 02.01.1902 Molinos Rio de la Plata Gründung der "S.A. de Molinos Harineros y Elevadores de Granos"
Buenos Aires 08.04.1902 Molinos Rio de la Plata Baubeginn der Mühle
Puerto Madero (Buenos Aires) 08.04.1902 Molinos Rio de la Plata Baubeginn der Mühle
Buenos Aires 01.09.1902 Molinos Rio de la Plata Inbetriebnahme der Dampfmaschine nach fünfwöchiger Montagezeit
Puerto Madero (Buenos Aires) 01.09.1902 Molinos Rio de la Plata Inbetriebnahme der Dampfmaschine nach fünfwöchiger Montagezeit
Buenos Aires 17.09.1902 Molinos Rio de la Plata Inbetriebnahme der Mühle
Puerto Madero (Buenos Aires) 17.09.1902 Molinos Rio de la Plata Inbetriebnahme der Mühle
Argentinien bis 1902 Westinghouse Air Brake Company Für Argentinien wurden bisher Westinghouse-Bremsen für 66 Lokomotiven und 848 Wagen bestellt.
Argentinien 1903/05 Adolf Bleichert & Co. Bau der Drahtseilbahn von der Grube Famatina, Argentinien (Materialseilbahn Chilecito-La Mejicana (Argentinien))
Buenos Aires 1903 Otto Franke & Co., Farbholzschleiferei Lieferung einer Dampfmaschine durch A. Borsig
Cerro de Pasco (Peru) 1903 Elektrizitätswerk Cerro de Pasco Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Kolumbien 1903 Glücksklee Milchgesellschaft mbH Otto Lagerfeld bereist mit Maultieren Kolumbien auf der Suche nach besseren Kaffeebohnen von Venezuela
Limeira (Brasilien) 1903 Elektrizitätswerk Limeira Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Minas Gerais (Brasilien) 1903 ---- Inauguracião, en Belo Horizonte, del primer Congreso Agrícola y Comercial e Industrial del Estado.
Peru 1903 Elektrizitätswerk Piedra Liza Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Perú (Peru) 1903 Elektrizitätswerk Piedra Liza Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
São Paulo (Brasilien) 1903 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Aufstellung von neuen Maschinen: Dampfmaschinen, Kältemaschinen, Pumpen, Kompressoren, elektrische Anlage.
São Paulo (Sao Paulo) 1903 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Aufstellung von neuen Maschinen: Dampfmaschinen, Kältemaschinen, Pumpen, Kompressoren, elektrische Anlage.
Brasilien 1904 Usina Acucareira Esther S.A. Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Buenos Aires 1904 Wasserwerk La Plata der Stadt Buenos Aires Lieferung einer Dampfpumpe durch A. Borsig
Chiclayo (Peru) 1904 Sociedad Viuda de Piedra e Hijos S.A. Bald nach dem Tode von Ricardo de la Piedra gründen Delgado, seine Witwe udn seine drei ältesten Söhne die Firma "Viuda de Piedra e Hijos" (NPH) in Chiclayo.
Chiclayo (Peru) 1904 Sociedad Viuda de Piedra e Hijos S.A. Kauf eines Grundstücks nordwestlich von Chiclayo und Bau einer Schokoladefabrik. Die Schokolade wird unter der Marke "Mayascón" vertrieben.
Córdoba (Argentinien) 1904 Ferrocarril Central Norte Baubeginn für eine Zweiglinie von Embarcación (Salta) nach Perico (Jujuy), die Ledesma 1904 erreicht
Córdoba (Cordoba) 1904 Ferrocarril Central Norte Baubeginn für eine Zweiglinie von Embarcación (Salta) nach Perico (Jujuy), die Ledesma 1904 erreicht
São Paulo (Brasilien) 1904 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Kauf der Brauerei "H. Stupakoff & Cia"
São Paulo (Brasilien) 1904 Henrique Stupakoff & Cia Die "Companhia Antarctica Paulista" kauft die Brauerei. - Nach dem Ersten Weltkrieg geht H. Stupakoff nach Hamburg zurück.
São Paulo (Sao Paulo) 1904 Antarctica Paulista - Fabrica de Gelo e Cervejaria Kauf der Brauerei "H. Stupakoff & Cia"
São Paulo (Sao Paulo) 1904 Henrique Stupakoff & Cia Die "Companhia Antarctica Paulista" kauft die Brauerei. - Nach dem Ersten Weltkrieg geht H. Stupakoff nach Hamburg zurück.
Südamerika ab 1904 Hannoversche Maschinenbau-Actiengesellschaft, vorm. Georg Egestorff Die Hanomag bemüht sich unter E. Metzeltin, ins Überseegeschäft zu gelangen. Er baut ein Vertreternetz auf und schickt einen sprachgewandten Fachmann zu sämtlichen Eisenbahnverwaltungen Südamerikas, der viele Aufträge einbringt. - 1910-14 beträgt bei einer Produktion von 7.000 Lokomotiven der Exportanteil 40%
Südamerika ab 1904 Metzeltin, Erich Die Hanomag bemüht sich unter E. Metzeltin, ins Überseegeschäft zu gelangen. Er baut ein Vertreternetz auf und schickt einen sprachgewandten Fachmann zu sämtlichen Eisenbahnverwaltungen Südamerikas, der viele Aufträge einbringt. - 1910-14 beträgt bei einer Produktion von 7.000 Lokomotiven der Exportanteil 40%
Valparaiso (Chile) 1904 Balfour, Lyon y Compañía Das Werk erhält den ersen Auftrag zum Bau von Lokomotiven
Chile Juli 1904 Ferrocarril Transandino Clark Die Bahnbau wird durch die "Trasandine Construction Company" wieder aufgenommen, jedoch ohne die Beteiligung von Clark, da der Verwaltungsrat Carlos P. White, von dem die Clarks nie eine gute Meinung hatten, als Leiter der Arbeiten festlegt
Alcorta (Argeninien) 1905 Elektrizitätswerk Alcorta Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Blumenau (Sta. Catarina) 1905 Gebrüder Hering Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Brasilien 1905 J. M. Voith, Maschinenfabrik und Eisengießerei Voith liefert fünf Turbinen für Itatinga Santos, der ersten in Brasilien installierten Anlage, die Wasserkraft in elektrische Energie umsetzt.
Buenos Aires 1905 Elektrische Zentrale der Hafenanlage La Plata Lieferung von zwei Dampfmaschinen durch A. Borsig
Mendoza (Argentinien) 1905 Elektrizitätswerk Mendoza Lieferung von zwei Dampfmaschinen durch A. Borsig
Paramonga (Peru) 1905 Sociedad Agricola Paramonga Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Puerto Bories (Puerto Natales) 1905 Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego, Frigorifico Puerto Bories Der deutschstämmige Rodolfo Stubenrauch gründet eine Talgfabrik
Puerto Natales (Chile) 1905 Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego, Frigorifico Puerto Bories Der deutschstämmige Rodolfo Stubenrauch gründet eine Talgfabrik
Rio de Janeiro 1905 Docks in Rio de Janeiro Lieferung von zwei Dampfmaschinen durch A. Borsig
San José (San Jose) 1905 Riembau, Marin y Cia Neu eingerichtet durch "Amme, Giesecke & Konegen"
San José (Uruguay) 1905 Riembau, Marin y Cia Neu eingerichtet durch "Amme, Giesecke & Konegen"
Santos (Brasilien) 1905 Companhia Docas de Santos Lieferung von 8 Turbinen (davon mindestens 5 Pelton) durch J. M. Voith, Heidenheim
Sorocaba (Brasilien) 1905 Empreza Electrica de Sorocaba Lieferung von 2 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Arica (Chile) 27.06.1905 Ferrocarril de Arica à La Paz Abkommen zwischen Chile und Bolivien zum Bau der Bahn
Belém (Belem) 25.07.1905 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense Die "Pará Electric Railways and Lighting Company", in London am 25.07.1905 registriert, kauft die "Companhia Urbana" und beauftragt das englische Unternehmen "J. G. White & Co.", London, mit dem Bau eines elektrischen Straßenbahnetzes.
Belém (Brasilien) 25.07.1905 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense Die "Pará Electric Railways and Lighting Company", in London am 25.07.1905 registriert, kauft die "Companhia Urbana" und beauftragt das englische Unternehmen "J. G. White & Co.", London, mit dem Bau eines elektrischen Straßenbahnetzes.
Rio de Janeiro 02.11.1905 Schlachthof Rio de Janeiro Baubeginn (?) einer Dampfmaschine durch Kuhn/Maschinenfabrik Esslingen.
Santiago de Chile 28.12.1905 Sociedad Fábrica de Cerveca Andrés Ebner Tod von Andrés Ebner Anzenhofer in Santiago an einer eiternden Bauchfellentzündung
Brasilien 1906 Elektrizitätswerk Nictheroy-Piabanha Lieferung von 5 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Buenos Aires 1906 Brown, Boveri & Cie. BBC Mannheim liefert fünf Turbinen zu je 13.000 PS Effektivleistung für Buenos Aires
Buin (Chile) 1906 Elektrizitätswerk Buin Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Chile 1906 Ferrocarril Transandino Clark Der erste Abschnitt bis Juncal wird eingeweiht
Curico (Chile) 1906 Elektrizitätswerk Curico Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Puente Alto (b. Santiago, Chile) 1906 Papier-Fabrik Puento Alto Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Rio de Janeiro 1906 Brasilianische Staatsdruckerei Lieferung von 3 Dampfmaschinen durch A. Borsig
Santiago de Chile 1906 Chilion Electric Tramway & Light Co. Lieferung von 2 Francis-Spiralturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Santiago de Chile 1906 Molinos Santiago, Kaminski y Cia. Neu eingerichtet durch "Amme, Giesecke & Konegen"
Santiago de Chile 1906 Sociedad Fábrica de Cerveca Andrés Ebner Nach dem Tod von Andrés Ebner Anzenhofer übernimmt sein Sohn Maximiliano Ebner Bielefeld die Brauerei. Er verkauft einen Teil der Brauerei an die "Sociedad Gubler-Cousiño", im Eigentum der "Compañía de Cervecerías Unidas" (CCU)
Santos (Brasilien) 1906/1907 Sociedade Anonyma Moinho Santista Neu errichtet durch "Amme, Giesecke & Konegen"
Valparaiso (Chile) 1906 Balfour, Lyon y Compañía Die ersten zwei Personenzuglokomotiven werden mit erheblichen Schwierigkeiten ausgeliefert
Belém (Belem) 15.08.1906 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense "J. G. White & Co.", London, beginnt mit dem Bau eines elektrischen Straßenbahnetzes.
Belém (Brasilien) 15.08.1906 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense "J. G. White & Co.", London, beginnt mit dem Bau eines elektrischen Straßenbahnetzes.
Córdoba (Argentinien) 18.08.1906 Ferrocarril Central Norte Eröffnung des Abschnitts Zubiría - Talapampa auf der Strecke Salta - Alemania
Córdoba (Cordoba) 18.08.1906 Ferrocarril Central Norte Eröffnung des Abschnitts Zubiría - Talapampa auf der Strecke Salta - Alemania
Buenos Aires 21.08.1906 Mühle in Buenos Aires Baubeginn (?) einer Dampfmaschine durch Kuhn/Maschinenfabrik Esslingen.
Arica (Chile) Sept. 1906 Ferrocarril de Arica à La Paz Baubeginn
Córdoba (Argentinien) 02.09.1906 Ferrocarril Central Norte Der Abschnitt Jujuy - Humahuaca auf der Strecke nach La Quiaca an der Grenze mit Bolivien wird eröffnet
Córdoba (Cordoba) 02.09.1906 Ferrocarril Central Norte Der Abschnitt Jujuy - Humahuaca auf der Strecke nach La Quiaca an der Grenze mit Bolivien wird eröffnet
Caleta Abarca (Valparaiso) 29.10.1906 Sociedad de Maestranzas y Galvanización Gründung durch Erwerbung der "Fábrica de Caleta Abarca a la Fundición de Chile" (vormals "Lever, Murphy & Co.")
Valparaiso (Chile) 29.10.1906 Sociedad de Maestranzas y Galvanización Gründung durch Erwerbung der "Fábrica de Caleta Abarca a la Fundición de Chile" (vormals "Lever, Murphy & Co.")
Arequipa (Peru) 1907 Sociedad Electrica de Arequipa Fertigstellung der drei Wasserkraftwerke, erbaut durch "Siemens & Halske" und "J. M. Voith", Heidenheim)
Arequipa (Peru) 1907 Sociedad Electrica de Arequipa, Scatebroco Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Brasilien 1907 Concordia Mine Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Brasilien 1907 Elektrizitätswerk Riacho Fundo Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Buenos Aires 1907 Ferrocarril de La Plata al Meridiano V Gegründet unter der Bezeichnung "Ferrocarril Provincial del Puerto de La Plata al Meridiano V"
Buenos Aires 1907 Wasserwerk La Plata der Stadt Buenos Aires Lieferung einer Dampfpumpe durch A. Borsig
Cochabamba (Bolivien) 1907 Elektrizitätswerk Cochabamba Lieferung von 2 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Concepcion (Chile) 1907 Brauerei Keller Lieferung einer Dampfmaschine durch A. Borsig
Laprida (Argeninien) 1907 La Negra, Eisfabrik Lieferung einer Dampfmaschine durch A. Borsig
Montevideo 1907 Universität Montevideo Lieferung einer Dampfmaschine durch A. Borsig
Rosario (Argeninien) 1907 Fábrica Cerámica Alberdi Soc. An., C. Pedercini Lieferung einer Lokomobile von Assmann & Stockder
Rosario de Santa Fé (Rosario) 1907 Fábrica Cerámica Alberdi Soc. An., C. Pedercini Lieferung einer Lokomobile von Assmann & Stockder
Tafi Viejo (Argentinien) 1907 Eisenbahnwerkstätten der Argentinischen Staatseisenbahn Lieferung von 3 Dampfmaschinen durch A. Borsig
Talcahuano (Chile) 1907 Aug. Klönne Bau eines Schwimmdocks für den Kriegshafen Talcahuano. Die Tragfähigkeit beträgt 2500 t, genügt also zum Docken von Torpedobooten und kleinen Kreuzern. Das Konstruktionsgewicht beträgt 653 t. Das Dock wird der Marineverwaltung betriebsfähig an Ort und Stelle übergeben.
Talcahuano (Chile) 1907 Chilenische Kriegsmarine Anschaffung eines Schwimmdocks, geliefert durch Aug. Klönne, Dortmund. Die Tragfähigkeit beträgt 2500 t, genügt also zum Docken von Torpedobooten und kleinen Kreuzern. Das Konstruktionsgewicht beträgt 653 t. Das Dock wird der Marineverwaltung betriebsfähig an Ort und Stelle übergeben.
Valparaiso (Chile) 1907 Compania Cervecera Valdivia Lieferung von 2 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Chile 18.06.1907 Ferrocarril Transandino Clark Tod von Juan Clark. Er kann die Fertigstellung der Transandenbahn nicht mehr erleben und wird im Familien-Mausoleum auf dem Friedhof in Valparaiso beigesetzt
Santiago de Chile 18.06.1907 Clark, Juan Tod von Juan Clark. Er kann die Fertigstellung der Transandenbahn nicht mehr erleben und wird im Familien-Mausoleum auf dem Friedhof in Valparaiso beigesetzt
Arica (Chile) Aug. 1907 Ferrocarril de Arica à La Paz Die ersten 32 km Strecke sind fertiggestellt
Argeninien 1908 Elektrizitätswerk San Juan Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Batatais (Brasilien) 1908 Elektrizitätswerk Batataes Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Brasilien 1908 Elektrizitätswerk Cravinhoo Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Brasilien 1908 Elektrizitätswerk Talcahuano Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Brasilien 1908 Elektrizitätswerk Temuco II Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Buenos Aires 1908 Amme, Giesecke & Konegen, G. m. b. H. Errichtung der "Amme, Giesecke & Konegen Sociedad en Commandita" in Buenos Aires
Itaituba (Minas Gerais) 1908 Elektrizitätswerk Itajuba Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Joinville (Brasilien) 1908 Elektrizitätswerk Joinville Lieferung von 2 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Lavras de Funil (Brasilien) 1908 Elektrizitätswerk Lavras Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Ledesma (Argentinien) 1908 Compañía Azucarera Ledesma Umbenennung aus "Ingenio Ledesma" in "Compañía Azucarera Ledesma"
Nictheroy (Brasilien) 1908/1909 Machados, Mello & Cía., Moinho Santa Cruz Durch "Amme, Giesecke & Konegen" erbaut
Sao Carlos (Prov. Sao Paulo) 1908 Elektrizitätswerk Sao Carlos Lieferung von 2 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Sao Manuel (Brasilien) 1908 Elektrizitätswerk Sao Manuel Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Chile Febr. 1908 Ferrocarril Transandino Clark Der zweite Abschnitt der Transandenbahn bis Portillo wird eingeweiht
Portillo (Chile) Febr. 1908 Ferrocarril Transandino Clark Der zweite Abschnitt der Transandenbahn bis Portillo wird eingeweiht
Córdoba (Argentinien) 25.05.1908 Ferrocarril Central Norte Die Strecke von Jujuy nach Humahuaca wird bis La Quiaca verlängert
Córdoba (Cordoba) 25.05.1908 Ferrocarril Central Norte Die Strecke von Jujuy nach Humahuaca wird bis La Quiaca verlängert
Belém (Belem) 21.07.1908 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense Ende des Pferdstraßenbahnbetriebs
Belém (Brasilien) 21.07.1908 Companhia Urbana de Estrada de Ferro Paraense Ende des Pferdstraßenbahnbetriebs
Huancayo (Peru) 24.09.1908 Ferrocarril Central Andino S.A. Die Peruanische Zentralbahn erreicht Huancayo
Peru 24.09.1908 Ferrocarril Central Andino S.A. Die Peruanische Zentralbahn erreicht Huancayo
Perú (Peru) 24.09.1908 Ferrocarril Central Andino S.A. Die Peruanische Zentralbahn erreicht Huancayo
Brasilien 1909 Finca Nueva Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Buenos Aires 1909 Gebr. Böhler & Co., Aktiengesellschaft Vertretungen von "Gebr. Böhler" in Buenos Aires und Mexiko werden abgeschlossen
Buenos Aires 1909 S.A. Talleres Metalurgicos "Tarnet" San Martin Gegründet
Buin (Chile) 1909 Elektrizitätswerk Buin Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Chile 1909 Ferrocarril Transandino Clark Lieferung von sechs Kitson-Meyer-Lokomotiven (Tenderlokomotiven mit Außenrahmen für gemischten Reibungs- und Zahnradbetrieb, Achsfolge D'C'), gebaut von "Kitson & Co.", Leeds, drei für Argentinien (Betr.-Nr. 38 - 40) und drei für Chile (Nr. 7 - 9)
Córdoba (Argentinien) 1909 Ferrocarril Central Norte Die Zweiglinie von Embarcación (Salta) nach Perico (Jujuy) wird über Ledesma hinaus bis Yuto verlängert
Córdoba (Cordoba) 1909 Ferrocarril Central Norte Die Zweiglinie von Embarcación (Salta) nach Perico (Jujuy) wird über Ledesma hinaus bis Yuto verlängert
Talcahuano (Chile) 1909 Elektrizitätswerk Talcahuano Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Tatuí (b. Sorocaba, Brasilien) 1909 Elektrizitätswerk Tatuhy Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Victoria (Brasilien) 1909 Elektrizitätswerk Victoria Lieferung von 2 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Riobamba (Ecuador) 24.02.1909 ---- Aufgrund einer Gleisverwerfung sprang ein in nördliche Richtung fahrender Zug aus den Gleisen und stürzte über eine 30 m tiefe Klippe. 25 Tote, 40 Verletzte
San Pedro de Riobamba 24.02.1909 ---- Aufgrund einer Gleisverwerfung sprang ein in nördliche Richtung fahrender Zug aus den Gleisen und stürzte über eine 30 m tiefe Klippe. 25 Tote, 40 Verletzte
Município de Salvador 05.10.1909 ---- Ein Blinder wird von einer Straßenbahn erfaßt. Daraufhin zerstört ein Mob 14 Züge sowie zahlreiche Straßenlaternen, ein Umspannwerk und einen Erdgasverteiler
Salvador (Brasilien) 05.10.1909 ---- Ein Blinder wird von einer Straßenbahn erfaßt. Daraufhin zerstört ein Mob 14 Züge sowie zahlreiche Straßenlaternen, ein Umspannwerk und einen Erdgasverteiler
Córdoba (Argentinien) 11.10.1909 Ferrocarril Central Norte Übernahme durch die staatliche Ferrocarril Argentino del Norte
Córdoba (Cordoba) 11.10.1909 Ferrocarril Central Norte Übernahme durch die staatliche Ferrocarril Argentino del Norte
Chile 27.11.1909 Ferrocarril Transandino Clark Durchschlag des drei Kilometer langen Scheiteltunnels "Túnel de la Cumbre" in 3200 m Seehöhe
Córdoba (Argentinien) 06.12.1909 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Bracho nach Palá Palá
Córdoba (Cordoba) 06.12.1909 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Bracho nach Palá Palá
Buenos Aires 1910 Brown, Boveri & Cie. BBC liefert eine kombinierte Dampfturbine (7.500 kW) für die elektrische Zentrale Buenos Aires
Buenos Aires 1910 Winde & Kleist, Spezialfabrik für Trockenanlagen Gründung mit einer Übersee-Filiale in Buenos Aires als Fabrikations- und Handelsgeschäft für Mühlen-, Brauereibau, Windturbinen sowie als Import- und Exportgeschäft
Campo-Redondo (Argentinien) 1910 Compania de Tierras, Maderas y Ferro-Carriles "La Forestal" Lda., Werk Campo-Redondo Lieferung von zwei Dampfmaschinen durch Görlitzer Maschinenbauanstalt
Devoto (Argentinien) 1910 Juan y Domingo Minetti & Cia. Neubau einer Weizenmühle durch "Amme, Giesecke & Konegen"
Los Anjeles (Chile) 1910 Elektrizitätswerk Los Ánjeles Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Los Ánjeles (Los Anjeles) 1910 Elektrizitätswerk Los Ánjeles Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Peru 1910 Hacienda Barbadillo Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Perú (Peru) 1910 Hacienda Barbadillo Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Sorocaba (Brasilien) 1910 Empreza Electrica de Sorocaba Lieferung einer Francis-Spiralturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Südamerika 1910 ---- Die ersten Schüsse der Revolution werden abgefeuert.
Südamerika 1910 Maschinenfabrik Esslingen Die Maschinenfabrik Esslingen liefert für die 439 km lange Arica La-Paz-Bahn, die einen Höhenunterschied von 4080 m überwindet, zwei schwere meterspurige Adhäsions- und Zahnradlokomotiven mit 92 t Dienstgewicht. - Weitere Lieferungen 1924/25, 1927 und 1950.
Córdoba (Argentinien) 27.04.1910 Ferrocarril Central Norte Inbetriebnahme der Zweiglinie von Cebollar nach Andalgalá
Córdoba (Cordoba) 27.04.1910 Ferrocarril Central Norte Inbetriebnahme der Zweiglinie von Cebollar nach Andalgalá
Chile 25.05.1910 Ferrocarril Transandino Clark Offizielle Eröffnung anläßlich der "Exposición Internacional del Centenario", einer großen internationalen Ausstellung in Buenos Aires zur Hundertjahrfeier der Unabhängigkeit Argentiniens
Nictheroy (Brasilien) 01.08.1910 Machados, Mello & Cía., Moinho Santa Cruz Die Mühle geht in Betrieb
Córdoba (Argentinien) 07.08.1910 Ferrocarril Central Norte Inbetriebnahme der Strecke Empalme Sarrezuela - San Juan
Córdoba (Cordoba) 07.08.1910 Ferrocarril Central Norte Inbetriebnahme der Strecke Empalme Sarrezuela - San Juan
Portillo (Chile) 20.09.1910 ---- Bei der Lokomotive 10 (Maschinenfabrik Esslingen, Fabr.-Nr. 3477) der Transandenbahn bricht bei der Talfahrt von Portillo bei km 56 (unteres Ende des Zahnstangenabschnitts) ein Bolzen in der Zudampfleitung des Zahnradtriebwerks, und es strömt viel Dampf aus. Der Lokomotivführer betätigt die Luftbremse und die auf das Zahnradtriebwerks wirkende Handbremse. Dadurch brechen Zähne des Zahnrads. Die Geschwindgkeit steigt, der Zug, bestehend aus 5 Viehwagen und drei Personenwagen, entgleist und stürzt 10 m in die Tiefe. Der Lokomotivführer kommt ums Leben. Ursache ist eine Konstruktionsfehler.
Córdoba (Argentinien) 22.09.1910 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Formosa bis Kilometer 100
Córdoba (Cordoba) 22.09.1910 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Formosa bis Kilometer 100
Brasilien 25.09.1910 Felten & Guilleaume Carlswerk Actien-Gesellschaft Felten & Guilleaume sichern sich ein Anrecht auf die brasilianische Reidy-Konzession von 1909 (Seekabel längs der brasilianischen Küste); die Verhandlungen führen aber nicht zum Ankauf, die Konzession verfällt 1914.
Rio Blanco (Chile) 15.11.1910 ---- Bei der Lokomotive 7 (Kitson-Meyer) der Transandenbahn vor einem Zug mit Viehwagen auf dem Zahnstangenabschnitt hinter Rio Blanco bei km 37 bemerkt der Lokomotivführer einen übermäßigen Dampfaustritt am Zylinder des hinteren, rechten Zahnradtriebwerks. Der Lokführer steigt ab, um die Maschine zu überprüfen, und er bemerkt, daß der Zug zurückrollt. Er betätigt sofort die Luftbremse, ohne daß es ihm gelingt, den Zug anzuhalten. Nach 600 m Fahrt erreicht der Zug eine solche Geschwindigkeit, daß verschiedene Triebwerksteile wegfliegen und das Zahnrad aufsteigt und die Zahnstange auf 400 m Länge zerstört, und die hinteren Räder der Lokomotive entgleisen, was den Zug zum Stehen bringt. Keine Toten. Die Lokomotive ist ungefähr zwei Monate dienstunfähig
Chile 24.11.1910 Ferrocarril Transandino Clark Empfehlung an den Minister der Industrie und der öffentlichen Arbeiten in Chile zur Erhöhung der Sicherheit aufgrund der beiden Eisenbahnunfälle im September und November des Jahres: Verbesserung der Dienstvorschriften für das Lokomotivpersonal; die Bremsvorschriften sollen gut sichtbar in den Führerhäusern ausgehängt werden; Lokführer und Heizer müssen gut in der Bremsbedienung ausgebildet und geprüft werden; jede Lokomotive soll festes Personal haben, diese sollen in den Werkstätten arbeiten, wenn die Loks gereinigt und repariert werden und sich sollen sich mit allen Konstruktionsfehlern der Lokomotive vertraut machen; die Züge sollen mit tragbaren Fernsprechern ausgerüstet werden. Ferner sollten die oberen Zahnradtriebwerke der Kitson-Meyer-Loks 7, 8 und 9 entfernt und die Zylinder der hinteren vergrößert werden; ferner sollen weitere Werkzeugmaschinen angeschafft werden
Arequipa (Peru) 1911/12 Sociedad Electrica de Arequipa Bau des Kraftwerks Arequipa II durch "Siemens & Halske"
Brasilien 1911 Elektrizitätswerk Tatuhy II Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Brasilien 1911 North Brasilian Sugar Co. Lieferung einer Dampfpumpe durch Maschinenfabrik Sangerhausen
Cochabamba (Bolivien) 1911 Zentrale Incachaca Lieferung von 3 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Córdoba (Argentinien) 1911 Ferrocarril Central Norte Betriebsaufnahme auf der Strecke von Bandera nach Los Juríes
Córdoba (Cordoba) 1911 Ferrocarril Central Norte Betriebsaufnahme auf der Strecke von Bandera nach Los Juríes
Joinville (Brasilien) 1911 Elektrizitätswerk Joinville Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Ledesma (Argentinien) 1911 Compañía Azucarera Ledesma Die "Compañía Azucarera Ledesma" wird durch Enrique Wollmann und Carlos Delcasse erworben und anschließend modernisiert und vergrößert
Mendoza (Argentinien) 1911 Elektrizitätswerk Mendoza Lieferung von 2 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Minas Gerais (Brasilien) 1911 ---- Fundacião de la Facultad de Medicina de Minas Gerais, en Belo Horizonte.
Peru 1911 Siemens & Halske AG Siemens & Halske liefert eine Lokomotve an den peruanischen Bergbauunternehmer Fernandini
Pocos de Caldas (Brasilien) 1911 Elektrizitätswerk Pocos de Caldas Lieferung einer Wasserturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Rio de Janeiro 1911 Louis Eilers, Fabrik für Eisenhoch- und Brückenbau Bau einer Schwebefähre über die Hafeneinfahrt von Rio de Janeiro durch L. Eilers, Hannover
Santiago de Chile 1911 Chilion Electric Tramway & Light Co. Lieferung einer Francis-Spiralturbine durch J. M. Voith, Heidenheim
Valdivia (Chile) 1911 Cia. Cervecere Valdivia, Suc. de Anwandter Hnos. y Cia. Lieferung von 2 Wasserturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Talcahuano (Chile) 27.05.1911 Ram Poderoso Stapellauf bei der Grayson-Werft in Garston, Großbritannien als Baunummer 69. Das Schiff wird danach nach Chile überführt.
Buenos Aires 02.06.1911 Teatro Coliseo Uraufführung der Oper "Isabeau" von Pietro Mascagni, Theater: Teatro Coliseo in Buenos Aires
Córdoba (Argentinien) 28.11.1911 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Yuto nach Embarcación
Córdoba (Cordoba) 28.11.1911 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Yuto nach Embarcación
Uruguay 16.12.1911 Felten & Guilleaume Carlswerk Actien-Gesellschaft Ein Gesuch von Felten & Guilleaume um Genehmigung der Landung eines Seekabels wird von der Regierung von Uruguay abgelehnt.
Boca del Rosario (Indare) 1912 Arenera Indarés S.A. Beginn der Aktivitäten am Boca Del Rosario, der Mündung des Rio Rosario, ca. 130 km westlich von Montevideo
Brasilien 1912 J. M. Voith, Maschinenfabrik und Eisengießerei Für das "Projekt Sorocaba" (Brasilien) baut Voith drei Francis-Turbinen mit je 17.500 PS bei 195 m Gefälle - eine Spitzenleistung zu dieser Zeit.
Brasilien 1912 Sao Paulo Electric Co. Ltd., Wasserkraftwerk Sorocaba Lieferung von 3 Francis-Spiralturbinen durch J. M. Voith, Heidenheim
Córdoba (Argentinien) 1912 Ferrocarril Central Norte Betriebsaufnahme auf der Strecke von Quilmili nach Gancedo
Córdoba (Cordoba) 1912 Ferrocarril Central Norte Betriebsaufnahme auf der Strecke von Quilmili nach Gancedo
Indaré (Uruguay) (Indare) 1912 Arenera Indarés S.A. Beginn der Aktivitäten am Boca Del Rosario, der Mündung des Rio Rosario, ca. 130 km westlich von Montevideo
Lima (Peru) 1912 Siemens-Schuckertwerke Aktiengesellschaft Siemens-Schuckert überträgt seine Vertretung für Peru an J. Dünkelberg & Pellny in Lima (bis ca. 1925)
Santos (Brasilien) 1912 Aug. Klönne Bau einer Kabel-Hängebrücke über einen Meeresarm in Santos durch Aug. Klönne, Dortmund
Socorro (Kolumbien) 1912 Zuckerfabrik Socorro Lieferung einer Dampfpumpe durch Maschinenfabrik Sangerhausen
Südamerika 1912 Maschinenfabrik Esslingen Die Maschinenfabrik Esslingen liefert für die Bergbahn zwischen Argentinien und Chile (65 km Zahnstange) Lokomotiven mit 87,5 t Dienstgewicht, welche ein Riggenbach-Triebwerk mit einem Zahnradsystem Abt kombinieren.
  1912 Arenera Indarés S.A. Beginn der Aktivitäten am Boca Del Rosario, der Mündung des Rio Rosario, ca. 130 km westlich von Montevideo
Buenos Aires 12.03.1912 Ferrocarril de La Plata al Meridiano V Eröffnung der Eisenbahnstrecke La Plata - Saladillo Norte
La Plata (Argentinien) 12.03.1912 Ferrocarril de La Plata al Meridiano V Eröffnung der Eisenbahnstrecke La Plata - Saladillo Norte
Pelotas (Brasilien) 17.05.1912 Rio Grandense Light & Power Syndicate, Ltd. Eintragung der "Rio Grandense Light & Power Syndicate, Ltd." in London
Buenos Aires 01.08.1912 Ferrocarril de La Plata al Meridiano V Eröffnung der Eisenbahnstrecke Saladillo Norte - Blas Durañona
Medellin (Columbien) 05.10.1912 Deutsche Antióquia Bank Aktiengesellschaft Gründung in Bremen mit dem Hauptsitz in Bremen und einem Kapital von 3.000.000 Mark. Gründer: Dr. Jörge Rodriguez, Medellin (als Vertreter der kolumbianischen Aktionäre), ferner A. Held, Bremen, K.-G. Carl F. Plump & Co., Bremen, K.-G. Schütte, Bünemann & Co., Bremen, K.-G. F. C. Weyhausen, Bremen.
Medellin (Columbien) 11.10.1912 Deutsche Antióquia Bank Aktiengesellschaft Eingetragen
Medellin (Columbien) 01.12.1912 Deutsche Antióquia Bank Aktiengesellschaft In Medellin kann die Tätigkeit aufgenommen werden.
Córdoba (Argentinien) 21.12.1912 Ferrocarril Central Norte Inbetriebnahme der Zweiglinie Dean Funes - Laguna Paiva
Córdoba (Cordoba) 21.12.1912 Ferrocarril Central Norte Inbetriebnahme der Zweiglinie Dean Funes - Laguna Paiva
Buenos Aires 1913 Amme, Giesecke & Konegen, G. m. b. H. Gegründet
Buenos Aires 1913 Technische Schule Buenos Aires Lieferung einer Dampfmaschine durch Görlitzer Maschinenbauanstalt
Buenos Aires 07.02.1913 Ferrocarril de La Plata al Meridiano V Eröffnung der Eisenbahnstrecke Blas Durañona - Nueve de Julio
Arica (Chile) 13.05.1913 Ferrocarril de Arica à La Paz Inbetriebnahme und Einweihung des Bahnhhofs Arica
Buenos Aires 21.05.1913 Ferrocarril de La Plata al Meridiano V Eröffnung der Eisenbahnstrecke Nueve de Julio - km 440
Pontal (Brasilien) 14.12.1913 Museu Nacional do Açúcar e do Álcool Eröffnung des ersten Abschnitts
Buenos Aires 1913 Amme, Giesecke & Konegen, G. m. b. H. Übernahme sämtlicher Aktiven und Passiven der am 31. Dezember 1913 in Liquidation getretenen, 1908 errichteten Amme, Giesecke & Konegen Sociedad en Commandita in Buenos Aires.
Córdoba (Argentinien) 1914 Ferrocarril Central Norte Die Strecke nach Gancedo wird nach Puerto Vilelas und nach Tintina and Campo Gallo verlängert
Córdoba (Cordoba) 1914 Ferrocarril Central Norte Die Strecke nach Gancedo wird nach Puerto Vilelas und nach Tintina and Campo Gallo verlängert
Pelotas (Brasilien) 1914 Rio Grandense Light & Power Syndicate, Ltd. Die "Rio Grandense Light & Power Syndicate, Ltd." baut die neue elektrische Straßenbahn in der Rua Marechal Floriano und beauftragt die argentinische Firma "Buxton, Cassini & Compañía" aus Buenos Aires mit dem Bau. Die RGL&PS bestellt zweiachsige Fahrzeuge von "Brush Electrical Engineering Co." in Loughborough, England.
São Paulo (Brasilien) 1914 Maschinenfabrik Esslingen Bau der Innenstadt-Standseilbahn in Sao Paulo durch die Maschinenfabrik Esslingen. Länge: 260 m, Steigung: 70 %; Förderhöhe: 142 m, Antrieb: elektrisch
Victoria (Brasilien) 1914 Manati Sugar Comp. Lieferung einer Dampfpumpe durch Maschinenfabrik Sangerhausen
Buenos Aires 07.01.1914 Ferrocarril de La Plata al Meridiano V Eröffnung der Eisenbahnstrecke von km 440 bis Mira Pampa
Medellin (Columbien) 01.08.1914 Deutsche Antióquia Bank Aktiengesellschaft Das Geschäft erfährt durch den Ausbruch des Weltkrieges 1914/18 eine nur teilweise Unterbrechung. Durch die strikte Neutralität Kolumbiens kann die Tätigkeit der Bank während des ganzen Krieges fast ungehindert aufrechterhalten werden.
Pelotas (Brasilien) 1915 Rio Grandense Light & Power Syndicate, Ltd. Die neuen Fahrzeuge der RGL&PS, gebaut von "Brush Electrical Engineering Co.", treffen von Swansea, Wales, in Pelotas ein.
Puerto Bories (Puerto Natales) 1915 Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego, Frigorifico Puerto Bories Errichtung einer Großschlachterei für Schafe mit Kühlhaus
Puerto Natales (Chile) 1915 Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego, Frigorifico Puerto Bories Errichtung einer Großschlachterei für Schafe mit Kühlhaus
Córdoba (Argentinien) 15.04.1915 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Rapelli nach Betbede
Córdoba (Cordoba) 15.04.1915 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Rapelli nach Betbede
Córdoba (Argentinien) 20.06.1915 Ferrocarril Central Norte Verlängerung der Strecke von Palá Palá nach Leales
Córdoba (Cordoba) 20.06.1915 Ferrocarril Central Norte Verlängerung der Strecke von Palá Palá nach Leales
Córdoba (Argentinien) 30.06.1915 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Naré a San Javier
Córdoba (Argentinien) 30.06.1915 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Zweiglinie Pichanal - Orán
Córdoba (Cordoba) 30.06.1915 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Naré a San Javier
Córdoba (Cordoba) 30.06.1915 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Zweiglinie Pichanal - Orán
Córdoba (Argentinien) 20.07.1915 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Formosa über Kilometer 100 hinaus bis Las Lomitas
Córdoba (Cordoba) 20.07.1915 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Formosa über Kilometer 100 hinaus bis Las Lomitas
Pelotas (Brasilien) 20.10.1915 Rio Grandense Light & Power Syndicate, Ltd. Eröffnung der neuen elektrischen Straßenbahn der RGL&PS auf der Ringstrecke zwischen dem Praça Coronel Pedro Osório und dem Bahnhof - Rua 15 de Novembro, Rua Dom Pedro II, Rua Marcílio Dias und Rua Marechal Floriano
Pelotas (Brasilien) Nov./Dez. 1915 Rio Grandense Light & Power Syndicate, Ltd. Eröffnung von drei weiteren Straßenbahnlinien
Santiago de Chile 1916 Sociedad Fábrica de Cerveca Andrés Ebner Der Rest der Anteile wird an die "Compañía de Cervecerías Unidas" verkauft
Buenos Aires 31.08.1916 Ferrocarril de La Plata al Meridiano V Die Provinzregierung übernimmt den Betrieb
Córdoba (Argentinien) 28.09.1916 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Empalme Añatuya nach Los Linares
Córdoba (Cordoba) 28.09.1916 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke von Empalme Añatuya nach Los Linares
Córdoba (Argentinien) 21.12.1916 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Zweiglinie Empalme Metán - El Tunal
Córdoba (Cordoba) 21.12.1916 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Zweiglinie Empalme Metán - El Tunal
Südamerika 1917 ---- Die Verfassung wird veröffentlicht.
Argentinien 1919 Bredow, Hans Es beginnen auf Bredows Vorschlag hin die Vorarbeiten zu einem Telegraphiedienst zwischen Deutschland und Argentinien
Medellin (Columbien) 1919 Deutsche Antióquia Bank Aktiengesellschaft Verlegung des Sitzes von Bremen nach Medellin (Columbien), während Bremen Filiale bleibt, mit der Maßgabe, daß der Bremer Beirat mit über die Geschicke der Bank wachen soll.
Córdoba (Argentinien) 07.10.1919 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke Talapampa - Alemania
Córdoba (Cordoba) 07.10.1919 Ferrocarril Central Norte Eröffnung der Strecke Talapampa - Alemania
Columbia (Kolumbien) 1920 Zuckerfabrik San Antonio Lieferung einer Dampfpumpe durch Maschinenfabrik Sangerhausen
Kolumbien 1920 Zuckerfabrik San Antonio Lieferung einer Dampfpumpe durch Maschinenfabrik Sangerhausen
Medellin (Columbien) 1920 Deutsche Antióquia Bank Aktiengesellschaft Die Zweigniederlassung in Baranquilla wird errichtet
Südamerika 1920-1924 ---- 1920 - 1924: Präsidentschaft von Alvaro Obregon.
Valparaiso (Chile) 1920 Balfour, Lyon y Compañía Durch den Bau der Schnellstraße Avenida España wird der Betrieb der Werkstätten in Caleta Portales eingestellt
Pelotas (Brasilien) 03.1920 Rio Grandense Light & Power Syndicate, Ltd. Bestellung von zwei zweiachsigen Triebwagen ("Birney Safety Cars") bei "J. G. Brill Co.", Philadelphia
São Paulo (Brasilien) 11.04.1920 Henrique Stupakoff & Cia Tod von Henrique Stupakoff in Hamburg
São Paulo (Sao Paulo) 11.04.1920 Henrique Stupakoff & Cia Tod von Henrique Stupakoff in Hamburg
Minas Gerais (Brasilien) 1921 ---- Instalacião del Instituto Rádium, en Belo Horizonte.
Sabara (Brasilien) 1921 Companhia Siderurgica Belgo-Mineira S. A. Gegründet
Buenos Aires 07.02.1921 ---- Als erstes deutsches Passagierschiff nach dem Krieg trifft der Dampfer "Argentina" der Hamburg-Südamerikanischen Dampfschiffahrtsgesellschaft in Buenos Aires ein.
Bogotá (Kolumbien) 1922 Kopp's Deutsche Bierbrauerei Bavaria Lieferung eines Dampfkompressors durch Maschinenfabrik Sangerhausen
Caleta Abarca (Valparaiso) 1922 Sociedad de Maestranzas y Galvanización Umwandlung in die "Compañía de Maestranzas y Galvanización" (CMyG) unter der Leitung von Eduardo Budge, Juan Somavía, Kenneth Page, Archibaldo R. Balfour, Antonio Antonovich und Marcial Edwards
Pelotas (Brasilien) 1922 Rio Grandense Light & Power Syndicate, Ltd. Bestellung von vier weiteren zweiachsigen "Birney Safety Cars" (Nr. 13 - 16) bei "J. G. Brill Co.", Philadelphia
Valparaiso (Chile) 1922 Sociedad de Maestranzas y Galvanización Umwandlung in die "Compañía de Maestranzas y Galvanización" (CMyG) unter der Leitung von Eduardo Budge, Juan Somavía, Kenneth Page, Archibaldo R. Balfour, Antonio Antonovich und Marcial Edwards
Medellin (Columbien) 1923 Deutsche Antióquia Bank Aktiengesellschaft Die Zweigniederlassung in Cali wird errichtet
Buenos Aires 1924 Ferrocarril de La Plata al Meridiano V Umbenennung aus "Ferrocarril Provincial del Puerto de La Plata al Meridiano V" in "Ferrocarril Provincial de Buenos Aires"
Fray Bentos (Uruguay) 1924 Liebig's Extract of Meat Company Limited Der Belgier Felix Grisar ist bis 1924 Direktor der LEMCO in Montevideo.
Fray Bentos (Uruguay) 1924 Liebig's Extract of Meat Company Limited Ende Tätigkeit der LEMCO in Fray Bentos: Die Fabrikanlagen und die zugehörigen Estancias am Rio Uruguay werden von der "Frigorífi co Anglo del Uruguay S.A." erworben und unter diesem Namen weitergeführt. Die neue Gesellschaft produziert in erster Linie Corned Beef, Steak- und Leber-Pasteten, daneben auch Gewürze und Suppenkonzentrate.
Medellin (Columbien) 1924 Deutsche Antióquia Bank Aktiengesellschaft Die Zweigniederlassung in Bogota wird errichtet
Medellin (Columbien) 1924 Deutsche Antióquia Bank Aktiengesellschaft Erhöhung des Kapitals um Pes. 500.000,00 durch Barzeichnung zu 120 % und um Pes. 750.000,00 durch Ausgabe von Gratisaktien im Verhältnis 1:1
Südamerika 1924-1928 ---- 1924 - 1928: Präsidentschaft von Plutarco Elias Calles.
Uruguay 1924 Liebig's Extract of Meat Company Limited Der Belgier Felix Grisar ist bis 1924 Direktor der LEMCO in Montevideo.