| Ort |
Zeit |
Firma |
Ereignis |
| Brieg (Bez. Breslau) |
1944 |
Zuckerfabrik Neugebauer & Co. |
In der Kampagne 1944 werden 3 Millionen Zentner Zuckerrüben verarbeitet und 450.000 Zentner Rohzucker daraus gewonnen. 220.000 Zentner Trockenschnitzel und 50.000 Zentner Melasse werden ebenfalls hergestellt. |
| Brzeg (Brieg) |
1944 |
Zuckerfabrik Neugebauer & Co. |
In der Kampagne 1944 werden 3 Millionen Zentner Zuckerrüben verarbeitet und 450.000 Zentner Rohzucker daraus gewonnen. 220.000 Zentner Trockenschnitzel und 50.000 Zentner Melasse werden ebenfalls hergestellt. |
| Glogau (N.-S.) |
Jan. 1944 |
Reichsbahn-Zentralamt Berlin |
Das Versuchsamt für Bremsen des Reichsbahn-Zentralamtes wird von Berlin nach Glogau verlegt |
| Glogau (N.-S.) |
Jan. 1944 |
Sauthoff, Friedrich |
Das Versuchsamt für Bremsen des Reichsbahn-Zentralamtes wird von Berlin nach Glogau verlegt |
| Mittelsteine (Schles) |
Jan. 1944 |
Kraftwerk Mittelsteine |
Die 4-MW-Bahnmaschine 1 wird betriebsuntauglich |
| Ścinawka Średnia (Mittelsteine) |
Jan. 1944 |
Kraftwerk Mittelsteine |
Die 4-MW-Bahnmaschine 1 wird betriebsuntauglich |
| Racibórz (Ratibor) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Ratibor Hbf |
Ausgemustert bei der DR (in Ratibor?), 1945 an CSD |
| Ratibor (O.-S.) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Ratibor Hbf |
Ausgemustert bei der DR (in Ratibor?), 1945 an CSD |
| Katowice (Kattowitz) |
16.03.1944 |
Kommunales Kraftwerk Oppeln Aktiengesellschaft |
Letzte ordentliche Hauptversammlung bis 1943/44 |
| Kattowitz (O.S.) |
16.03.1944 |
Kommunales Kraftwerk Oppeln Aktiengesellschaft |
Letzte ordentliche Hauptversammlung bis 1943/44 |
| Breslau |
01.04.1944 |
Siedlungsgesellschaft Breslau Aktiengesellschaft |
Seither übernimmt die Gesellschaft in Verwaltung den gesamten Wohnhausbesitz a) des allgemeinen Grundvermögens der Hauptstadt Breslau mit rd. 3200 Wohnungen und gewerblichen Räumen, b) den der Grundstücksverwaltung Breslau G. m. b. H. mit rd. 800 Wohnungen und gewerblichen Räumen. |
| Wrocław (Breslau) |
01.04.1944 |
Siedlungsgesellschaft Breslau Aktiengesellschaft |
Seither übernimmt die Gesellschaft in Verwaltung den gesamten Wohnhausbesitz a) des allgemeinen Grundvermögens der Hauptstadt Breslau mit rd. 3200 Wohnungen und gewerblichen Räumen, b) den der Grundstücksverwaltung Breslau G. m. b. H. mit rd. 800 Wohnungen und gewerblichen Räumen. |
| Goczałków (Gutschdorf) |
1944/45 |
Zuckersiederei Gutschdorf GmbH |
Kurz vor der letzten Kampagne 1944 muß die Fabrik auf Anordnung der NSDAP noch zahlreiche Arbeitskräfte zum "Unternehmen Barthold" abstellen, darunter auch zeitweilig den technischen Direktor und den zweiten Betriebsleiter. - Die Kampagne 1944/45 verläuft trotz allem glatt und die Zuckerlager sind bis oben gefüllt, als die Rote Armee Gutschdorf besetzt. |
| Gutschdorf (Schles) |
1944/45 |
Zuckersiederei Gutschdorf GmbH |
Kurz vor der letzten Kampagne 1944 muß die Fabrik auf Anordnung der NSDAP noch zahlreiche Arbeitskräfte zum "Unternehmen Barthold" abstellen, darunter auch zeitweilig den technischen Direktor und den zweiten Betriebsleiter. - Die Kampagne 1944/45 verläuft trotz allem glatt und die Zuckerlager sind bis oben gefüllt, als die Rote Armee Gutschdorf besetzt. |
| Lichtenau (Schlesien) |
24.10.1944 |
---- |
Ein schwerer Auffahrunfall der E 18 15 (Bw Hirschberg) bei Lichtenau führt zur Ausmusterung der Lokomotive |
| Zaręba |
24.10.1944 |
---- |
Ein schwerer Auffahrunfall der E 18 15 (Bw Hirschberg) bei Lichtenau führt zur Ausmusterung der Lokomotive |
| Miechowice (Miechowitz) |
12.1944 |
Preußengrube Aktiengesellschaft |
Wiederausbau des Südschachts (um 1934 geschlossen) |
| Miechowitz (Schles) |
12.1944 |
Preußengrube Aktiengesellschaft |
Wiederausbau des Südschachts (um 1934 geschlossen) |
| Altwasser (Waldenburg) |
1945 |
Schlesische Spiegelglas-Manufaktur Carl Tielsch, G.m.b.H. |
Ende der Firma nach Übernahme durch Polen |
| Arnsdorf (Kr. Liegnitz) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Arnsdorf (b. Liegnitz) |
Schließung |
| Beuthen (O.-S.) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Beuthen |
Schließung |
| Breslau |
1945 |
Bahnbetriebswerk Breslau Freiberger Bf |
Schließung |
| Breslau |
1945 |
Bahnbetriebswerk Breslau Hbf |
Schließung |
| Breslau |
1945 |
Bahnbetriebswerk Breslau-Mochbern |
Schließung |
| Breslau |
1945 |
Brauerei Pfeifferhof, Carl Scholtz |
Nach Übernahme durch Polen Umwandlung aus "Schultheiss-Brauerei AG Berlin, Abt. Breslau" in "Browar Piastowski ? Browary Dolnoslaskie 'Piast'" |
| Breslau |
1945 |
F. Reichelt Aktiengesellschaft |
Sitzverlegung nach Hamburg |
| Breslau |
1945 |
J. Kemna |
Die Werksanlagen werden völlig zerstört. |
| Breslau |
1945-1946 |
Linke-Hofmann-Busch |
In der Nachkriegszeit Umsiedelung aus Breslau (Teil der Salzgitter-Gruppe) |
| Breslau |
vor dem 04.01.1945 |
Städtisches Wasserwerk Breslau |
Die Ruffer'schen Dampfmaschinen (Baujahr 1879) sind vor der Belagerung Breslaus (4. Januar) letztmalig in Betrieb. |
| Brieg (Bez. Breslau) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Brieg |
Schließung |
| Brockau (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Brockau |
Schließung |
| Brzeg (Brieg) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Brieg |
Schließung |
| Bytom (Beuthen) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Beuthen |
Schließung |
| Chebzie (Morgenroth) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Morgenroth |
Schließung |
| Cosel (Oberschlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Cosel Hafen |
Schließung |
| Dittersbach (Schles) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Waldenburg-Dittersbach |
Schließung |
| Dzierzoniów (Reichenbach) |
1945 |
C. S. Hilbert, Dampfmühle |
Übernahme durch die Russen |
| Glatz (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Glatz |
Schließung |
| Gleiwitz (O.-S.) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Gleiwitz Hbf |
Schließung |
| Gliwice (Gleiwitz) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Gleiwitz Hbf |
Schließung |
| Glogau (N.-S.) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Glogau |
Schließung |
| Goczałków (Gutschdorf) |
1945 |
Zuckersiederei Gutschdorf GmbH |
Bei den Kampfhandlungen brennt das große Weißzuckerlager nieder, sonst bleibt die Fabrik unzerstört. |
| Groschowitz (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Groschowitz |
Schließung |
| Groszowice (Groschowitz) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Groschowitz |
Schließung |
| Grünberg (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Grünberg (Schles) |
Schließung |
| Gutschdorf (Schles) |
1945 |
Zuckersiederei Gutschdorf GmbH |
Bei den Kampfhandlungen brennt das große Weißzuckerlager nieder, sonst bleibt die Fabrik unzerstört. |
| Głogów (Glogau) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Glogau |
Schließung |
| Hannsdorf (Kr. Neisse) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Hannsdorf |
Schließung |
| Hanuszów (Hannsdorf) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Hannsdorf |
Schließung |
| Hirschberg (Schles) |
1945 |
---- |
Gründung einer Filiale des Polnischen Reisebüros "Orbis". |
| Hirschberg (Schles) |
1945-1949 |
---- |
Nach dem zweiten Weltkrieg werden viele Betriebe rekonstruiert, modernisiert und grundlegend umgebaut. Zu den wichtigsten Industriezweigen gehören die pharmazeutische Industrie, Papiermaschinenindustrie, Metallindustrie, das Bekleidungsgewerbe und die Textilindustrie. |
| Hirschberg (Schles) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Hirschberg (Riesengeb) |
Schließung |
| Jaworzyna Śląska (Königszelt) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Königszelt |
Schließung |
| Jelenia Góra (Hirschberg) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Hirschberg (Riesengeb) |
Schließung |
| Kamenz (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kamenz (Schles) |
Schließung |
| Kamieniec Ząbkowicki (Kamenz) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kamenz (Schles) |
Schließung |
| Kandrzin (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kandrzyn |
Schließung |
| Katowice (Kattowitz) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kattowitz Idaweiche |
Schließung |
| Kattowitz (O.S.) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kattowitz Idaweiche |
Schließung |
| Kluczbork (Kreuzburg) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kreuzburg (Oberschles) |
Schließung |
| Kohlfurt (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kohlfurt |
Schließung |
| Konary (Kunern) |
1945 |
Zuckerfabrik Cunern |
Die Reste der um 1808/10 wiederaufgebauten Zuckerfabrik werden bis auf die Fundamente zerstört. |
| Koźle (Cosel) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Cosel Hafen |
Schließung |
| Königszelt (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Königszelt |
Schließung |
| Kreuzburg (O.-S.) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kreuzburg (Oberschles) |
Schließung |
| Kunern (Kr. Wohlau) |
1945 |
Zuckerfabrik Cunern |
Die Reste der um 1808/10 wiederaufgebauten Zuckerfabrik werden bis auf die Fundamente zerstört. |
| Kędzierzyn (Kandrzin) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kandrzyn |
Schließung |
| Kłodzko (Glatz) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Glatz |
Schließung |
| Lauban (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Lauban |
Schließung |
| Legnica (Liegnitz) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Liegnitz |
Schließung |
| Liegnitz (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Liegnitz |
Schließung |
| Ligota (Kattowitz) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kattowitz Idaweiche |
Schließung |
| Lubań (Lauban) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Lauban |
Schließung |
| Miłkowice (Arnsdorf) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Arnsdorf (b. Liegnitz) |
Schließung |
| Mochbern (Breslau) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Breslau-Mochbern |
Schließung |
| Morgenroth (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Morgenroth |
Schließung |
| Neisse (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Neisse |
Schließung |
| Neisse (Schlesien) |
1945 |
Weigelwerk AG |
Verlegung des Sitzes der "Weigelwerk AG" von Neisse-Mittelneuland nach Essen. |
| Neu Holland (Breslau) |
vor dem 04.01.1945 |
Städtisches Wasserwerk Breslau |
Die Ruffer'schen Dampfmaschinen (Baujahr 1879) sind vor der Belagerung Breslaus (4. Januar) letztmalig in Betrieb. |
| Neudeck (Kr. Tarnowitz) |
1945 |
Fürstlich Henckel von Donnersmarck'sche General-Direktion Schloß Neudeck |
Das Schloß brennt aus. |
| Neuland (Neisse) |
1945 |
Weigelwerk AG |
Verlegung des Sitzes der "Weigelwerk AG" von Neisse-Mittelneuland nach Essen. |
| Nysa (Neisse) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Neisse |
Schließung |
| Nysa (Neisse) |
1945 |
Weigelwerk AG |
Verlegung des Sitzes der "Weigelwerk AG" von Neisse-Mittelneuland nach Essen. |
| Oels (Schles) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Oels |
Schließung |
| Oleśnica (Oels) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Oels |
Schließung |
| Opole (Oppeln) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Oppeln Hbf |
Schließung |
| Oppeln (Schles) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Oppeln Hbf |
Schließung |
| Peiskretscham (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Peiskretscham |
Schließung |
| Pszenno (Weizenrodau) |
1945 |
Aug. Groß & Söhne |
Nach Übernahme durch Polen Übergang in die "Zjednoczenie Przemyslu Cukrowniczego Okregu Slaskiego" (Vereinigung der Zuckerindustrie des Bezirks Schlesien) |
| Pyskowice (Peiskretscham) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Peiskretscham |
Schließung |
| Racibórz (Ratibor) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Ratibor Hbf |
Schließung |
| Ratibor (O.-S.) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Ratibor Hbf |
Schließung |
| Reichenbach (Eulengeb) |
1945 |
C. S. Hilbert, Dampfmühle |
Übernahme durch die Russen |
| Roßberg (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Roßberg |
Schließung |
| Rozbark (Roßberg) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Roßberg |
Schließung |
| Sagan (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Sagan |
Schließung |
| Schoppinitz (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Schoppinitz Nord |
Schließung |
| Schoppinitz (Schlesien) |
nach 1945 |
Huta Metali Niezelaznych Szopienice |
Nach Kriegsende erhält "Georg Giesche's Erben A.G" die Bezeichnung "Zaklady Cynkowe Szopienice" und später "Zaklady Hutnicze Szopienice" |
| Schweidnitz (Schles) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Schweidnitz Hbf |
Schließung |
| Strehlen (Bez. Breslau) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Strehlen (Schles) |
Schließung |
| Strzelin (Strehlen) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Strehlen (Schles) |
Schließung |
| Szopienice (Schoppinitz) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Schoppinitz Nord |
Schließung |
| Szopienice (Schoppinitz) |
nach 1945 |
Huta Metali Niezelaznych Szopienice |
Nach Kriegsende erhält "Georg Giesche's Erben A.G" die Bezeichnung "Zaklady Cynkowe Szopienice" und später "Zaklady Hutnicze Szopienice" |
| Waldenburg (Schlesien) |
1945 |
Krister Porzellan-Manufaktur Aktiengesellschaft |
Ab 1945 bzw. 1950 in Landstuhl |
| Waldenburg (Schlesien) |
1945 |
Krister Porzellanmanufaktur |
Bis 1945 in Waldenburg (Schles) |
| Waldenburg (Schlesien) |
1945 |
Schlesische Spiegelglas-Manufaktur Carl Tielsch, G.m.b.H. |
Ende der Firma nach Übernahme durch Polen |
| Wałbrzych (Waldenburg) |
1945 |
Krister Porzellan-Manufaktur Aktiengesellschaft |
Ab 1945 bzw. 1950 in Landstuhl |
| Wałbrzych (Waldenburg) |
1945 |
Schlesische Spiegelglas-Manufaktur Carl Tielsch, G.m.b.H. |
Ende der Firma nach Übernahme durch Polen |
| Wałbrzych Główny (Dittersbach) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Waldenburg-Dittersbach |
Schließung |
| Weizenrodau (Schles) |
1945 |
Aug. Groß & Söhne |
Nach Übernahme durch Polen Übergang in die "Zjednoczenie Przemyslu Cukrowniczego Okregu Slaskiego" (Vereinigung der Zuckerindustrie des Bezirks Schlesien) |
| Wrocław (Breslau) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Breslau Freiberger Bf |
Schließung |
| Wrocław (Breslau) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Breslau Hbf |
Schließung |
| Wrocław (Breslau) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Breslau-Mochbern |
Schließung |
| Wrocław (Breslau) |
1945 |
Brauerei Pfeifferhof, Carl Scholtz |
Nach Übernahme durch Polen Umwandlung aus "Schultheiss-Brauerei AG Berlin, Abt. Breslau" in "Browar Piastowski ? Browary Dolnoslaskie 'Piast'" |
| Wrocław (Breslau) |
1945 |
F. Reichelt Aktiengesellschaft |
Sitzverlegung nach Hamburg |
| Wrocław (Breslau) |
1945 |
J. Kemna |
Die Werksanlagen werden völlig zerstört. |
| Wrocław (Breslau) |
vor dem 04.01.1945 |
Städtisches Wasserwerk Breslau |
Die Ruffer'schen Dampfmaschinen (Baujahr 1879) sind vor der Belagerung Breslaus (4. Januar) letztmalig in Betrieb. |
| Wrocław-Brochów (Brockau) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Brockau |
Schließung |
| Węgliniec (Kohlfurt) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Kohlfurt |
Schließung |
| Zabrzeg (Schlesien) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Czarnolesie |
Schließung |
| Zielona Góra (Grünberg) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Grünberg (Schles) |
Schließung |
| Świdnica (Schweidnitz) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Schweidnitz Hbf |
Schließung |
| Świerklaniec (Neudeck) |
1945 |
Fürstlich Henckel von Donnersmarck'sche General-Direktion Schloß Neudeck |
Das Schloß brennt aus. |
| Żagań (Sagan) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Sagan |
Schließung |
| Ohlau (Schlesien) |
23.01.1945 |
Ohlauer Kleinbahn-Aktiengesellschaft |
Es fährt der letzte Zug der Kreisbahn, der Betriebsangehörige und deren Familien nach Wäldchen bringt |
| Olawa (Ohlau) |
23.01.1945 |
Ohlauer Kleinbahn-Aktiengesellschaft |
Es fährt der letzte Zug der Kreisbahn, der Betriebsangehörige und deren Familien nach Wäldchen bringt |
| Zabrze (Oberschlesien) |
24.01.1945 |
---- |
Besetzung der Stadt durch russische Truppen. |
| Reichenbach (Eulengeb) |
02.1945 |
Th. Goldschmidt, Aktiengesellschaft |
Die nahezu fertiggestellten Anlagen des Werks der "Golschmidt AG" in Reichenbach (Schles) werden von der Roten Armee besetzt, ohne je produziert zu haben. |
| Sacrau (Kr. Oels) |
ab 10.02.1945 |
Papierfabrik Sacrau GmbH |
Bei Kampfhandlungen der Roten Armee am Ende des Zweiten Weltkriegs werden große Teile der Fabrik zerstört |
| Zakrzów (Sacrau) |
ab 10.02.1945 |
Papierfabrik Sacrau GmbH |
Bei Kampfhandlungen der Roten Armee am Ende des Zweiten Weltkriegs werden große Teile der Fabrik zerstört |
| Goczałków (Gutschdorf) |
12.02.1945 |
Zuckersiederei Gutschdorf GmbH |
Die Produktion wird nach Einzug der Roten Armee am Rosenmontag eingestellt. Das Inventar (Maschinen und Zucker) wird per Bahn abtransportiert. |
| Goczałków (Gutschdorf) |
12.02.1945 |
Zuckersiederei Gutschdorf GmbH |
In den frühen Morgenstunden wird vor und auf dem Gelände der Zuckerfabrik ein Zug für die dort zu evakuierende Bevölkerung zusammengestellt. Es sind einfache Güterwaggons, welche nur mit Planen bedeckt sind. Die Menschen aus Gutschdorf und den umliegenden Dörfern sind in Angst und Panik. Sie versuchen mit wenigen ihrer Habseligkeiten einen Platz in den schon überbesetzten Eisenbahnwaggons zu bekommen. Unbeschreibliche und entsetzliche Szenen spielen sich auf dem dortigen Gelände ab. Eine kleine Werkslokomotive der Zuckerfabrik versucht den Flüchtlingszug in Richtung Striegau in Bewegung zu setzen - vergebens: die kleine Betriebsbahn der Zuckerfabrik ist dafür zu schwach. Der Zug mit den vollbesetzten Waggons flüchtender Menschen wird zurück in die Zuckerfabrik rangiert. Am frühen Nachmittag verläßt der Zug mit einer größeren Lokomotive die Fabrik und fährt bis Weckersdorf b. Braunau (Sudetenland). |
| Gutschdorf (Schles) |
12.02.1945 |
Zuckersiederei Gutschdorf GmbH |
Die Produktion wird nach Einzug der Roten Armee am Rosenmontag eingestellt. Das Inventar (Maschinen und Zucker) wird per Bahn abtransportiert. |
| Gutschdorf (Schles) |
12.02.1945 |
Zuckersiederei Gutschdorf GmbH |
In den frühen Morgenstunden wird vor und auf dem Gelände der Zuckerfabrik ein Zug für die dort zu evakuierende Bevölkerung zusammengestellt. Es sind einfache Güterwaggons, welche nur mit Planen bedeckt sind. Die Menschen aus Gutschdorf und den umliegenden Dörfern sind in Angst und Panik. Sie versuchen mit wenigen ihrer Habseligkeiten einen Platz in den schon überbesetzten Eisenbahnwaggons zu bekommen. Unbeschreibliche und entsetzliche Szenen spielen sich auf dem dortigen Gelände ab. Eine kleine Werkslokomotive der Zuckerfabrik versucht den Flüchtlingszug in Richtung Striegau in Bewegung zu setzen - vergebens: die kleine Betriebsbahn der Zuckerfabrik ist dafür zu schwach. Der Zug mit den vollbesetzten Waggons flüchtender Menschen wird zurück in die Zuckerfabrik rangiert. Am frühen Nachmittag verläßt der Zug mit einer größeren Lokomotive die Fabrik und fährt bis Weckersdorf b. Braunau (Sudetenland). |
| Saarau (Schlesien) |
12.02.1945 |
Vereinigte Chamotte-Fabriken (vorm. C. Kulmiz) |
Einstellung des Betriebs |
| Żarów (Saarau) |
12.02.1945 |
Vereinigte Chamotte-Fabriken (vorm. C. Kulmiz) |
Einstellung des Betriebs |
| Sacrau (Kr. Oels) |
um 1945 |
Papierfabrik Sacrau GmbH |
Die Fabrikausrüstung wird von der Sowjetunion demontiert |
| Zakrzów (Sacrau) |
um 1945 |
Papierfabrik Sacrau GmbH |
Die Fabrikausrüstung wird von der Sowjetunion demontiert |
| Zabrze (Oberschlesien) |
14.03.1945 |
---- |
Errichtung der Wojewodschaften Niederschlesien und Oberschlesien durch die Provisorische Polnische Regierung. |
| Zabrze (Oberschlesien) |
19.03.1945 |
---- |
Übernahme der Stadt Hindenburg OS in polnische Verwaltung, 19 marca 1945 roku przejmujac administracje wladze polskie) o steht es auch in der heutigen, offiziellen polnischen Homepage der Stadt! |
| Langenbielau (Schlesien) |
08.05.1945 |
---- |
Russische Truppen ziehen ohne Kampf in die Stadt ein. Wolfgang Dierig mit Frau und Tochter scheiden durch Gift aus dem Leben und Gottfried Dierig mit Frau erschießt sich in seinem Hause. |
| Bielawa (Langenbielau) |
11.05.1945 |
Christian Dierig Aktiengesellschaft |
Gottfried Dierig und seine Frau wählen in ihrem Hause den Freitod, nachdem es nicht gelang, über das Gebirge zu gehen [= vor den Russen zu flüchten] |
| Langenbielau (Schlesien) |
11.05.1945 |
Christian Dierig Aktiengesellschaft |
Gottfried Dierig und seine Frau wählen in ihrem Hause den Freitod, nachdem es nicht gelang, über das Gebirge zu gehen [= vor den Russen zu flüchten] |
| Oberlangenbielau (Langenbielau) |
11.05.1945 |
Christian Dierig Aktiengesellschaft |
Gottfried Dierig und seine Frau wählen in ihrem Hause den Freitod, nachdem es nicht gelang, über das Gebirge zu gehen [= vor den Russen zu flüchten] |
| Goczałków (Gutschdorf) |
ab 1945 |
Zuckersiederei Gutschdorf GmbH |
Unter polnischer Verwaltung wird die Fabrik demontiert. - Um 1960 dienen zur Zeit der Kampagne die Rübenschwemmen noch als Vorratsbehälter für andere Zuckerfabriken. Die hochmodernen Apparate und Maschinen der Zuckersiederei werden z.T. verschrottet, z.T. in anderen Zuckerfabriken eingebaut, so einige Kochapparate in der Zuckerfabrik Groß–Neukirch/O.S. und die Diffusionsbatterie in der Zuckerfabrik Heidersdorf. |
| Gutschdorf (Schles) |
ab 1945 |
Zuckersiederei Gutschdorf GmbH |
Unter polnischer Verwaltung wird die Fabrik demontiert. - Um 1960 dienen zur Zeit der Kampagne die Rübenschwemmen noch als Vorratsbehälter für andere Zuckerfabriken. Die hochmodernen Apparate und Maschinen der Zuckersiederei werden z.T. verschrottet, z.T. in anderen Zuckerfabriken eingebaut, so einige Kochapparate in der Zuckerfabrik Groß–Neukirch/O.S. und die Diffusionsbatterie in der Zuckerfabrik Heidersdorf. |
| Ida- und Marienhütte (Saarau) |
Juni 1945 |
Silesia, Verein chemischer Fabriken |
Die Fabrik kommt unter polnische Leitung |
| Saarau (Schlesien) |
Juni 1945 |
Silesia, Verein chemischer Fabriken |
Die Fabrik kommt unter polnische Leitung |
| Żarów (Saarau) |
Juni 1945 |
Silesia, Verein chemischer Fabriken |
Die Fabrik kommt unter polnische Leitung |
| Waldenburg (Schlesien) |
06.06.1945 |
Bahnbetriebswerk Waldenburg |
Die E 42 15 ist die letzte schlesische Ellok, die vor der Einstellung des elektrischen Zugbetriebs im Bw Waldenburg-Dittersbach noch eine Bremsuntersuchung erhält. |
| Wałbrzych (Waldenburg) |
06.06.1945 |
Bahnbetriebswerk Waldenburg |
Die E 42 15 ist die letzte schlesische Ellok, die vor der Einstellung des elektrischen Zugbetriebs im Bw Waldenburg-Dittersbach noch eine Bremsuntersuchung erhält. |
| Breslau |
Aug. 1945 |
Usbeck, Werner |
Werner Usbeck wird durch die Sowjetische Besatzungsmacht wegen der Zwangsarbeitereinsätze bei der Vollendung des Lückenschlusses der elektrischen Bahnnetze zwischen Süd- und Mitteldeutschland festgenommen und unter dem Vorwurf als Kriegsverbrecher in Torgau interniert |
| Jaworzyna Śląska (Königszelt) |
1945 |
Porzellanfabrik Königszelt AG |
Nach der Übernahme durch Polen werden die Arbeiter vertrieben. Die Mehrzahl findet bei der Firma "Bareuther & Co." in Waldsassen Arbeit. - Bareuther bringt die Marke "Königszelt Bayern" heraus. |
| Königszelt (Schlesien) |
1945 |
Porzellanfabrik Königszelt AG |
Nach der Übernahme durch Polen werden die Arbeiter vertrieben. Die Mehrzahl findet bei der Firma "Bareuther & Co." in Waldsassen Arbeit. - Bareuther bringt die Marke "Königszelt Bayern" heraus. |
| Ida- und Marienhütte (Saarau) |
15.08.1945 |
Silesia, Verein chemischer Fabriken |
Wiederaufnahme der Produktion durch eine Gruppe von Arbeitern der "Czarna Huta" in Tarnowitz, was aufgrund der Rohstoffvorräte möglich ist. Das Unternehmen erhält den Namen "Dolnośląskie Zakłady Chemiczne, Przedsiębiorstwo Państwowe w Żarowie" |
| Saarau (Schlesien) |
15.08.1945 |
Silesia, Verein chemischer Fabriken |
Wiederaufnahme der Produktion durch eine Gruppe von Arbeitern der "Czarna Huta" in Tarnowitz, was aufgrund der Rohstoffvorräte möglich ist. Das Unternehmen erhält den Namen "Dolnośląskie Zakłady Chemiczne, Przedsiębiorstwo Państwowe w Żarowie" |
| Żarów (Saarau) |
15.08.1945 |
Silesia, Verein chemischer Fabriken |
Wiederaufnahme der Produktion durch eine Gruppe von Arbeitern der "Czarna Huta" in Tarnowitz, was aufgrund der Rohstoffvorräte möglich ist. Das Unternehmen erhält den Namen "Dolnośląskie Zakłady Chemiczne, Przedsiębiorstwo Państwowe w Żarowie" |
| Breslau |
24.08.1945 |
Technische Hochschule Breslau |
Umwandlung in eine Hochschule des polnischen Staats |
| Breslau |
24.08.1945 |
Universität Breslau |
Mit der Übergabe der Stadt an Polen werden die bis dahin deutsche Universität und die Technische Hochschule Breslau (1910?1945) in Hochschulen des polnischen Staates umgewandelt. |
| Wrocław (Breslau) |
24.08.1945 |
Technische Hochschule Breslau |
Umwandlung in eine Hochschule des polnischen Staats |
| Wrocław (Breslau) |
24.08.1945 |
Universität Breslau |
Mit der Übergabe der Stadt an Polen werden die bis dahin deutsche Universität und die Technische Hochschule Breslau (1910?1945) in Hochschulen des polnischen Staates umgewandelt. |
| Breslau |
21.09.1945 |
Reichsbahndirektion Breslau |
Übernahme sämtlicher Bahnstrecken Schlesiens in die Verwaltung der PKP |
| Wrocław (Breslau) |
21.09.1945 |
Reichsbahndirektion Breslau |
Übernahme sämtlicher Bahnstrecken Schlesiens in die Verwaltung der PKP |
| Ida- und Marienhütte (Saarau) |
Okt. 1945 |
Silesia, Verein chemischer Fabriken |
Lt. Bericht in den "Wiadomosci Świdnickie" beschäftigt die Fabrik 308 Personen, darunter 174 Polen. Das technische Personal besteht aus 12 Ingenieuren und 6 Technikern und besteht ausschließlich aus Polen, weiteres polnisches Engagement sei im Gang. |
| Saarau (Schlesien) |
Okt. 1945 |
Silesia, Verein chemischer Fabriken |
Lt. Bericht in den "Wiadomosci Świdnickie" beschäftigt die Fabrik 308 Personen, darunter 174 Polen. Das technische Personal besteht aus 12 Ingenieuren und 6 Technikern und besteht ausschließlich aus Polen, weiteres polnisches Engagement sei im Gang. |
| Żarów (Saarau) |
Okt. 1945 |
Silesia, Verein chemischer Fabriken |
Lt. Bericht in den "Wiadomosci Świdnickie" beschäftigt die Fabrik 308 Personen, darunter 174 Polen. Das technische Personal besteht aus 12 Ingenieuren und 6 Technikern und besteht ausschließlich aus Polen, weiteres polnisches Engagement sei im Gang. |
| Saarau (Schlesien) |
Nov. 1945 |
Vereinigte Chamotte-Fabriken (vorm. C. Kulmiz) |
Die Fabrik ist noch außer Betrieb und in Reparatur und beim Wiederaufbau der Maschinen. Die Fabrik beschäftigt 100 Arbeiter, "w tym niestety dopiero 1/3 czesc Polaków" [unter denen leider erst 1/3 Polen sind]. (Bericht der "Wiadomosci Swidnickie") |
| Żarów (Saarau) |
Nov. 1945 |
Vereinigte Chamotte-Fabriken (vorm. C. Kulmiz) |
Die Fabrik ist noch außer Betrieb und in Reparatur und beim Wiederaufbau der Maschinen. Die Fabrik beschäftigt 100 Arbeiter, "w tym niestety dopiero 1/3 czesc Polaków" [unter denen leider erst 1/3 Polen sind]. (Bericht der "Wiadomosci Swidnickie") |
| Breslau |
15.11.1945 |
Technische Hochschule Breslau |
Wiederaufnahme des Lehrbetriebs |
| Wrocław (Breslau) |
15.11.1945 |
Technische Hochschule Breslau |
Wiederaufnahme des Lehrbetriebs |
| Glogau (N.-S.) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Glogau |
Ausmusterung der 38 1776 im Bw Glogau Kriegsverlust |
| Glogau (N.-S.) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Glogau |
Ausmusterung der 38 3454 im Bw Glogau Kriegsverlust |
| Głogów (Glogau) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Glogau |
Ausmusterung der 38 1776 im Bw Glogau Kriegsverlust |
| Głogów (Glogau) |
1945 |
Bahnbetriebswerk Glogau |
Ausmusterung der 38 3454 im Bw Glogau Kriegsverlust |
| Bielawa (Langenbielau) |
01.1946 |
Christian Dierig Aktiengesellschaft |
Im Januar werden Dr. Hans Christian Dierig und Erwin Sperlich in das Gerichtsgefängnis von Reichenbach eingeliefert und erst nach einem halben Jahr wieder freigelassen |
| Breslau |
1946 |
H. Meinecke, Waagenfabrik |
Verlegung der "H. Meinecke AG" von Breslau nach von Saal (Franken) |
| Langenbielau (Schlesien) |
01.1946 |
Christian Dierig Aktiengesellschaft |
Im Januar werden Dr. Hans Christian Dierig und Erwin Sperlich in das Gerichtsgefängnis von Reichenbach eingeliefert und erst nach einem halben Jahr wieder freigelassen |
| Oberlangenbielau (Langenbielau) |
01.1946 |
Christian Dierig Aktiengesellschaft |
Im Januar werden Dr. Hans Christian Dierig und Erwin Sperlich in das Gerichtsgefängnis von Reichenbach eingeliefert und erst nach einem halben Jahr wieder freigelassen |
| Reichenbach (Eulengeb) |
01.1946 |
Christian Dierig Aktiengesellschaft |
Im Januar werden Dr. Hans Christian Dierig und Erwin Sperlich in das Gerichtsgefängnis von Reichenbach eingeliefert und erst nach einem halben Jahr wieder freigelassen |
| Reichenbach (Eulengeb) |
01.1946 |
|
Im Januar werden Dr. Hans Christian Dierig und Erwin Sperlich in das Gerichtsgefängnis von Reichenbach eingeliefert und erst nach einem halben Jahr wieder freigelassen |
| Saarau (Schlesien) |
Anfang 1946 |
Vereinigte Chamotte-Fabriken (vorm. C. Kulmiz) |
Aufnahme der Produktion |
| Sacrau (Kr. Oels) |
1946 |
Papierfabrik Sacrau GmbH |
Wiederaufnahme der Produktion als Kartonagenfabrik unter der Firma "Wroclawskie Zaklady Wyrobów Papierowych - Fabryka Kartonau Zakrzów" |
| Wrocław (Breslau) |
1946 |
H. Meinecke, Waagenfabrik |
Verlegung der "H. Meinecke AG" von Breslau nach von Saal (Franken) |
| Zakrzów (Sacrau) |
1946 |
Papierfabrik Sacrau GmbH |
Wiederaufnahme der Produktion als Kartonagenfabrik unter der Firma "Wroclawskie Zaklady Wyrobów Papierowych - Fabryka Kartonau Zakrzów" |
| Żarów (Saarau) |
Anfang 1946 |
Vereinigte Chamotte-Fabriken (vorm. C. Kulmiz) |
Aufnahme der Produktion |
| Langenbielau (Schlesien) |
11.04.1946 |
---- |
Es werden Plakate angeschlagen, wonach die Deutschen bei der "Umsiedlung" nur soviel Gepäck mitnehmen dürfen, wie jeder selbst tragen kann. Keinerlei Hausrat, kein Schmuck, kein Sparbuch und nur 500 RM Bargeld. |
| Langenbielau (Schlesien) |
12.04.1946 |
---- |
Die Bevölkerung hat um 07.00 Uhr laut Ausweisungsbefehl mit Handgepäck auf der Straße zu stehen. Zu Fuß geht der traurige Zug 8 km nach Reichenbach zum Bahnhof. Einige haben ihr Gepäck auf Handwagen verladen. Es wird unterwegs noch geraubt; manchmal nur eine halbe Stunde zum Packen gelassen, je nach Laune des polnischen Kommandanten. Am Bahnhof gibt es Gepäckkontrollen und Durchsuchungen, zum Teil bis aufs Hemd. In einen Viehwagen müssen 33 und 35 Personen hinein mit aller verbliebenen Habe. Am Abend setzt sich der Zug in Bewegung. Nahrung für die nächsten Tage soll jeder bei sich haben. Nach 3 Tagen trifft der Zug in Kohlfurt ein |
| Eulau (Schlesien) |
10.05.1946 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Übernahme der unter sowjetischer Herrschaft stehenden Wilhelmshütte durch Polen und Bezeichnung als "Huta Anna" |
| Iława (Eulau) |
10.05.1946 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Übernahme der unter sowjetischer Herrschaft stehenden Wilhelmshütte durch Polen und Bezeichnung als "Huta Anna" |
| Wilhelmshütte (Eulau) |
10.05.1946 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Übernahme der unter sowjetischer Herrschaft stehenden Wilhelmshütte durch Polen und Bezeichnung als "Huta Anna" |
| Breslau |
1946/47 |
H. Meinecke, Waagenfabrik |
Die Firma verlegt ihren Sitz von Saal (Franken) nach Hannover zwecks Zusammenarbeit mit "Dreyer, Rosenkranz & Droop AG", an der Meinecke schon früher beteiligt war |
| Eulau (Schlesien) |
1947 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Firmierung als "Zespól Fabryk Dolnoslaskich - Odlewnia Zeliwa i Emaliernia" |
| Iława (Eulau) |
1947 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Firmierung als "Zespól Fabryk Dolnoslaskich - Odlewnia Zeliwa i Emaliernia" |
| Polnisch Neukirch (Schles) |
1947 |
Zuckerfabrik des Kreises Cosel GmbH |
Erste Versuchskampagne (es werden 13.170 t Rüben verarbeitet, und die Ausbeute beträgt 1.400 t Rohzucker) |
| Polska Cerekiew (Polnisch Neukirch) |
1947 |
Zuckerfabrik des Kreises Cosel GmbH |
Erste Versuchskampagne (es werden 13.170 t Rüben verarbeitet, und die Ausbeute beträgt 1.400 t Rohzucker) |
| Wilhelmshütte (Eulau) |
1947 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Firmierung als "Zespól Fabryk Dolnoslaskich - Odlewnia Zeliwa i Emaliernia" |
| Wrocław (Breslau) |
1946/47 |
H. Meinecke, Waagenfabrik |
Die Firma verlegt ihren Sitz von Saal (Franken) nach Hannover zwecks Zusammenarbeit mit "Dreyer, Rosenkranz & Droop AG", an der Meinecke schon früher beteiligt war |
| Breslau |
01.02.1947 |
Usbeck, Werner |
Tod von Werner Usbeck im Speziallager Nr. 2 Buchenwald, wo er als NSDAP-Mitglied durch Sowjetische Besatzungsmacht wegen der Zwangsarbeitereinsätze bei der Bahnelektrifizierung inhaftiert ist (Todl lt. [Elektr. Bahnen (1950)]: 23.02.1947) |
| Eulau (Schlesien) |
1948 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Umfirmierung aus "Zespól Fabryk Dolnoslaskich - Odlewnia Zeliwa i Emaliernia" in "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne 2" |
| Iława (Eulau) |
1948 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Umfirmierung aus "Zespól Fabryk Dolnoslaskich - Odlewnia Zeliwa i Emaliernia" in "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne 2" |
| Wilhelmshütte (Eulau) |
1948 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Umfirmierung aus "Zespól Fabryk Dolnoslaskich - Odlewnia Zeliwa i Emaliernia" in "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne 2" |
| Breslau |
1949 |
C. Kipke Brauerei Aktiengesellschaft |
Verlegung der "Kipke-Brauerei" von Breslau nach Hamburg |
| Hirschberg (Schles) |
1949 |
---- |
Errichtung einer Station des Rettungsdienstes. |
| Wrocław (Breslau) |
1949 |
C. Kipke Brauerei Aktiengesellschaft |
Verlegung der "Kipke-Brauerei" von Breslau nach Hamburg |
| Rohnau (Schlesien) |
14.07.1949 |
---- |
Zusammenstoß des N 8538 mit einem Güterzug bei km 10,4 (Strecke Zittau - Hagenwerder (Neißetalbahn)) |
| Trzcieniec |
14.07.1949 |
---- |
Zusammenstoß des N 8538 mit einem Güterzug bei km 10,4 (Strecke Zittau - Hagenwerder (Neißetalbahn)) |
| Czeladź (Czeladz) |
1950 |
Kopalnia Wegla Kamiennego Saturn |
Änderung der Bezeichnung in "KWK Czerwona Gwardia" |
| Czeladź (Polen) |
1950 |
Kopalnia Wegla Kamiennego Saturn |
Änderung der Bezeichnung in "KWK Czerwona Gwardia" |
| Eulau (Schlesien) |
1950 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Umfirmierung aus "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne 2" in "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne i Aparatury Chemicznej" |
| Iława (Eulau) |
1950 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Umfirmierung aus "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne 2" in "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne i Aparatury Chemicznej" |
| Wilhelmshütte (Eulau) |
1950 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Umfirmierung aus "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne 2" in "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne i Aparatury Chemicznej" |
| Breslau |
1951 |
C. Kipke Brauerei Aktiengesellschaft |
Die Gesellschaft (1949 nach Hamburg verlegt) wird aufgelöst. |
| Dzierzoniów (Reichenbach) |
1951 |
C. S. Hilbert, Dampfmühle |
Rückgabe der Mühle von den Russen an Polen |
| Jaworzyna Śląska (Königszelt) |
1951 |
Porzellanfabrik Königszelt AG |
Umfirmierung in "Zaklady Porcelany Stolowej Jaworzynie Slaskiej" |
| Königszelt (Schlesien) |
1951 |
Porzellanfabrik Königszelt AG |
Umfirmierung in "Zaklady Porcelany Stolowej Jaworzynie Slaskiej" |
| Reichenbach (Eulengeb) |
1951 |
C. S. Hilbert, Dampfmühle |
Rückgabe der Mühle von den Russen an Polen |
| Wrocław (Breslau) |
1951 |
C. Kipke Brauerei Aktiengesellschaft |
Die Gesellschaft (1949 nach Hamburg verlegt) wird aufgelöst. |
| Racibórz (Ratibor) |
1951 |
Bahnbetriebswerk Ratibor Hbf |
Ausgemustert als Ok 1-377 |
| Ratibor (O.-S.) |
1951 |
Bahnbetriebswerk Ratibor Hbf |
Ausgemustert als Ok 1-377 |
| Głuszyca (Wüstegiersdorf) |
1952 |
Meyer Kauffmann Textilwerke A.-G. |
Neubeginn er "MK Textilwerke AG" von Wüstegiersdorf (Schlesien) nach Eslohe/Sauerland (später nach Köln-Deutz) |
| Hirschberg (Schles) |
1952 |
---- |
Gründung der Riesengebirgsgruppe der Freiwilligen Bergwacht mit Sitz in Jelenia Gora. |
| Lipine (Kr. Schwientochlowitz) |
1952/53 |
Steinkohlenbergwerk Ver. Mathilde |
Sümpfung und erneute Inbetriebnahme des Baufelds Ost (Matylda-Wschód) |
| Lipiny (Lipine) |
1952/53 |
Steinkohlenbergwerk Ver. Mathilde |
Sümpfung und erneute Inbetriebnahme des Baufelds Ost (Matylda-Wschód) |
| Sacrau (Kr. Oels) |
1952 |
Papierfabrik Sacrau GmbH |
Verlegung der Kartonagenfabrik "Wroclawskie Zaklady Wyrobów Papierowych - Fabryka Kartonau Zakrzów" nach Konitz (Chojnów) |
| Wüstegiersdorf (Schlesien) |
1952 |
Meyer Kauffmann Textilwerke A.-G. |
Neubeginn er "MK Textilwerke AG" von Wüstegiersdorf (Schlesien) nach Eslohe/Sauerland (später nach Köln-Deutz) |
| Zakrzów (Sacrau) |
1952 |
Papierfabrik Sacrau GmbH |
Verlegung der Kartonagenfabrik "Wroclawskie Zaklady Wyrobów Papierowych - Fabryka Kartonau Zakrzów" nach Konitz (Chojnów) |
| Bogucice (Kattowitz) |
1953 |
Kopalnia Wegla Kamiennego Katowice |
Die Grube erhält den Namen "Stalinogród" |
| Glatz (Schlesien) |
1953 |
Nathan Zimmermann |
Umnutzung der bisher vom "Techniczna Obsługa Rolnictwo" (Technische Wartung für die Landwirtschaft) genutzten Gebäude in der ul. Daszyńskiego 14 durch die "Kłodzkie Zakłady Przetwórcze 'Las'" (Herstellung von Weinen und Säften aus Waldfrüchten) |
| Hirschberg (Schles) |
1953 |
---- |
Gründung des Bergführervereins. |
| Katowice (Kattowitz) |
1953 |
Kopalnia Wegla Kamiennego Katowice |
Die Grube erhält den Namen "Stalinogród" |
| Kattowitz (O.S.) |
1953 |
Kopalnia Wegla Kamiennego Katowice |
Die Grube erhält den Namen "Stalinogród" |
| Kłodzko (Glatz) |
1953 |
Nathan Zimmermann |
Umnutzung der bisher vom "Techniczna Obsługa Rolnictwo" (Technische Wartung für die Landwirtschaft) genutzten Gebäude in der ul. Daszyńskiego 14 durch die "Kłodzkie Zakłady Przetwórcze 'Las'" (Herstellung von Weinen und Säften aus Waldfrüchten) |
| Zabrze (Oberschlesien) |
03.03.1953 |
---- |
Beschluß des Rates der Stadt Essen, die Patenschaft für Hindenburg OS zu übernehmen. |
| Zabrze (Oberschlesien) |
30.05.1953 bis 31.05.1953 |
---- |
Erstes Hindenburger Heimattreffen in der Patenstadt Essen, wo die Treffen seitdem alle zwei Jahre stattfinden. |
| Niewiadom (Kr. Rybnik) |
1955 |
Kopalnia "Ignacy" |
Aufstellung von zwei Kesseln "OSR 16/25" mit einer Dampfleistung von je 16 t/h |
| Rybnik (Niewiadom) |
1955 |
Kopalnia "Ignacy" |
Aufstellung von zwei Kesseln "OSR 16/25" mit einer Dampfleistung von je 16 t/h |
| Burglehn (Löwenberg) |
1956 |
Hohberg-Brauerei A.-G. |
Die alten Anlagen aus der deutschen Zeit werden durch neue mit mehr Leistung ersetzt |
| Jaworzyna Śląska (Königszelt) |
1956 |
Porzellanfabrik Königszelt AG |
Bau einer neuen Produktionslinie der "Zaklady Porcelany Stolowej Jaworzynie Slaskiej" |
| Königszelt (Schlesien) |
1956 |
Porzellanfabrik Königszelt AG |
Bau einer neuen Produktionslinie der "Zaklady Porcelany Stolowej Jaworzynie Slaskiej" |
| Löwenberg (Schles.) |
1956 |
Hohberg-Brauerei A.-G. |
Die alten Anlagen aus der deutschen Zeit werden durch neue mit mehr Leistung ersetzt |
| Lwówek Śląski (Löwenberg) |
1956 |
Hohberg-Brauerei A.-G. |
Die alten Anlagen aus der deutschen Zeit werden durch neue mit mehr Leistung ersetzt |
| Reutnitz (Schles) |
08.02.1956 |
---- |
Der P 4112 (Lokomotive 75 556 des Bw Zittau) fährt in Reczyn (Schlesien, Polen) über einen Prellbock, und die Lok entgleist mit allen Achsen. |
| Ręczyn |
08.02.1956 |
---- |
Der P 4112 (Lokomotive 75 556 des Bw Zittau) fährt in Reczyn (Schlesien, Polen) über einen Prellbock, und die Lok entgleist mit allen Achsen. |
| Borsigwerk (O/S) |
1958 |
Ludwigsglückgrube |
Zusammenschluß mit "Concordia" und "Michael" zur Verbundanlage "Ludwik-Concordia" |
| Bytom (Borsigwerk) |
1958 |
Ludwigsglückgrube |
Zusammenschluß mit "Concordia" und "Michael" zur Verbundanlage "Ludwik-Concordia" |
| Czeladź (Czeladz) |
1958 |
Kopalnia Wegla Kamiennego Saturn |
Umbau der Fördermaschine auf elektrischen Betrieb mit zwei Motoren |
| Czeladź (Polen) |
1958 |
Kopalnia Wegla Kamiennego Saturn |
Umbau der Fördermaschine auf elektrischen Betrieb mit zwei Motoren |
| Hirschberg (Schles) |
1958 |
---- |
Auflage der ersten Nummer des Wochenblattes "Nowiny Jeleniogorskie". |
| Zabrze (Oberschlesien) |
1958 |
Cons. Concordiagrube |
Zusammenschluß mit Ludwigsglück und Michael zur Verbundanlage "Ludwik-Concordia" |
| Zabrze (Oberschlesien) |
30.08.1958 |
---- |
Im oberschlesischen Zabrze (Hindenburg) kommen bei einem Grubenunglück 72 Bergleute ums Leben. |
| Neusalz (Oder) |
1959 |
J. D. Gruschwitz & Söhne |
Umwandlung aus "Gruschwitz-Textilgesellschaft mbH" in "Gruschwitz Textilwerke AG" (beide in Neu-Ulm) |
| Nowa Sól (Neusalz) |
1959 |
J. D. Gruschwitz & Söhne |
Umwandlung aus "Gruschwitz-Textilgesellschaft mbH" in "Gruschwitz Textilwerke AG" (beide in Neu-Ulm) |
| Kamienna Góra (Landeshut) |
17.09.1959 |
Landeshuter Seidenweberei, Dir. Gustav Hansing |
Tod von Gustav Hansing |
| Landeshut (Schlesien) |
17.09.1959 |
Landeshuter Seidenweberei, Dir. Gustav Hansing |
Tod von Gustav Hansing |
| Oberleppersdorf (Landeshut) |
17.09.1959 |
Landeshuter Seidenweberei, Dir. Gustav Hansing |
Tod von Gustav Hansing |
| Hirschberg (Schles) |
1960 |
---- |
Eröffnung einer Fernstudien-Konsultationsstelle der Wirtschaftshochschule in Wroclaw. |
| Hirschberg (Schles) |
1960-1969 |
---- |
In den sechziger Jahren wird auf dem stadteigenen Gebiet mit dem Bau der Wohnsiedlung Zabobrze begonnen. |
| Walim (Wüstewaltersdorf) |
1960 |
Websky, Hartmann & Wiesen A.-G. |
Verlagerung nach Hannover |
| Wüstewaltersdorf (Schlesien) |
1960 |
Websky, Hartmann & Wiesen A.-G. |
Verlagerung nach Hannover |
| Opole |
07.01.1960 |
---- |
Beim Zusammenstoß eines Personenzuges mit einem vollbesetzten Omnibus in der polnischen Stadt Oppeln werden 16 Menschen getötet und 32 verletzt. |
| Oppeln (Schles) |
07.01.1960 |
---- |
Beim Zusammenstoß eines Personenzuges mit einem vollbesetzten Omnibus in der polnischen Stadt Oppeln werden 16 Menschen getötet und 32 verletzt. |
| Hirschberg (Schles) |
1961 |
---- |
Inbetriebnahme der ersten Linie des städtischen Busverkehrs. |
| Jaworzyna Śląska (Königszelt) |
1961 |
Porzellanfabrik Königszelt AG |
Umwandlung der "Zaklady Porcelany Stolowej Jaworzynie Slaskiej" in "Zaklady Porcelany Stolowej 'Karolina' Spólka z o.o." |
| Königszelt (Schlesien) |
1961 |
Porzellanfabrik Königszelt AG |
Umwandlung der "Zaklady Porcelany Stolowej Jaworzynie Slaskiej" in "Zaklady Porcelany Stolowej 'Karolina' Spólka z o.o." |
| Neudeck (Kr. Tarnowitz) |
1961 |
Fürstlich Henckel von Donnersmarck'sche General-Direktion Schloß Neudeck |
Das ausgebrannte Schloß wird abgerissen |
| Reichenstein (Schles) |
1961 |
Arsenik-, Berg- und Hüttenwerk "Reicher Trost", H. Güttler |
Die Arsenikgewinnung wird eingestellt. |
| Złoty Stok (Reichenstein) |
1961 |
Arsenik-, Berg- und Hüttenwerk "Reicher Trost", H. Güttler |
Die Arsenikgewinnung wird eingestellt. |
| Świerklaniec (Neudeck) |
1961 |
Fürstlich Henckel von Donnersmarck'sche General-Direktion Schloß Neudeck |
Das ausgebrannte Schloß wird abgerissen |
| Eulau (Schlesien) |
1963 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Umfirmierung aus "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne i Aparatury Chemicznej" in "Dolnoslaskie Zaklady Odlewnicze" |
| Hirschberg (Schles) |
1963 |
---- |
Herausgabe der ersten Nummer des Jahrbuches "Rocznik Jeleniogorski". |
| Iława (Eulau) |
1963 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Umfirmierung aus "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne i Aparatury Chemicznej" in "Dolnoslaskie Zaklady Odlewnicze" |
| Neusalz (Oder) |
1963 |
J. D. Gruschwitz & Söhne |
Das gemietete Fabrikgebäude, in dem die Firma seit der Wiederaufnahme der Produktion in Neu-Ulm untergebracht ist, wird käuflich erworben . |
| Niewiadom (Kr. Rybnik) |
1963 |
Kopalnia "Ignacy" |
Aufstellung eines Kessels "OR 16/49" mit einer Dampfleistung von 16 t/h |
| Nowa Sól (Neusalz) |
1963 |
J. D. Gruschwitz & Söhne |
Das gemietete Fabrikgebäude, in dem die Firma seit der Wiederaufnahme der Produktion in Neu-Ulm untergebracht ist, wird käuflich erworben . |
| Rybnik (Niewiadom) |
1963 |
Kopalnia "Ignacy" |
Aufstellung eines Kessels "OR 16/49" mit einer Dampfleistung von 16 t/h |
| Wilhelmshütte (Eulau) |
1963 |
Wilhelmshütte, Akt.-Ges. für Maschinenbau und Eisengießerei |
Umfirmierung aus "Dolnoslaskie Zaklady Metalurgiczne i Aparatury Chemicznej" in "Dolnoslaskie Zaklady Odlewnicze" |
| Hirschberg (Schles) |
1964 |
---- |
Erstes Konzert des Sinfonieorchesters von Jelenia Gora. |
| Konary (Kunern) |
1964 |
Zuckerfabrik Cunern |
Gestaltung des Platzes der ehemaligen Zuckerfabrik in Kunern mit Achard-Relief und erster Tafel |
| Kunern (Kr. Wohlau) |
1964 |
Achard, Franz Karl |
Gestaltung des Platzes der ehemaligen Zuckerfabrik in Kunern mit Achard-Relief und erster Tafel |
| Kunern (Kr. Wohlau) |
1964 |
Zuckerfabrik Cunern |
Gestaltung des Platzes der ehemaligen Zuckerfabrik in Kunern mit Achard-Relief und erster Tafel |
| Konary (Kunern) |
18.02.1964 |
Zuckerfabrik Cunern |
Die Ruine (Fundamente) der Zuckerfabrik werden unter der Nummer A/2590/1062 unter Denkmalschutz gestellt |
| Kunern (Kr. Wohlau) |
18.02.1964 |
Zuckerfabrik Cunern |
Die Ruine (Fundamente) der Zuckerfabrik werden unter der Nummer A/2590/1062 unter Denkmalschutz gestellt |
| Hirschberg (Schles) |
1966 |
---- |
Elektrifizierung der Bahnstrecke nach Wroclaw. |
| Ohlau (Schlesien) |
1966 |
Ohlauer Kleinbahn-Aktiengesellschaft |
Stillegung des Personenverkehrs Ohlau – Wäldchen (Gesamtstrecke) |
| Olawa (Ohlau) |
1966 |
Ohlauer Kleinbahn-Aktiengesellschaft |
Stillegung des Personenverkehrs Ohlau – Wäldchen (Gesamtstrecke) |
| Walim (Wüstewaltersdorf) |
1966 |
Websky, Hartmann & Wiesen A.-G. |
Nach Abwicklung gelöscht |
| Wüstewaltersdorf (Schlesien) |
1966 |
Websky, Hartmann & Wiesen A.-G. |
Nach Abwicklung gelöscht |
| Głuszyca (Wüstegiersdorf) |
1967 |
Meyer Kauffmann Textilwerke A.-G. |
Das Unternehmen (mit Sitz in Köln-Deutz) erlischt nach Beendigung der Abwicklung. Zahlung der Restliquidationsrate. |
| Hirschberg (Schles) |
1967 |
---- |
Endgültige Außerdienstsetzung der Straßenbahn im Stadtverkehr. |
| Hirschberg (Schles) |
1967 |
---- |
Gründung der Offiziershochschule für Funktechnik. |
| Lipine (Kr. Schwientochlowitz) |
01.01.1967 |
Steinkohlenbergwerk Ver. Mathilde |
Fusion mit der Schlesiengrube unter dem Namen "Slask-Matylda" |
| Lipiny (Lipine) |
01.01.1967 |
Steinkohlenbergwerk Ver. Mathilde |
Fusion mit der Schlesiengrube unter dem Namen "Slask-Matylda" |
| Pszenno (Weizenrodau) |
1967 |
Aug. Groß & Söhne |
Umbildung der Zuckerfabrik in einen Staatsbetrieb (Przedsiebiorstwo Panstwowe) |
| Weizenrodau (Schles) |
1967 |
Aug. Groß & Söhne |
Umbildung der Zuckerfabrik in einen Staatsbetrieb (Przedsiebiorstwo Panstwowe) |
| Wüstegiersdorf (Schlesien) |
1967 |
Meyer Kauffmann Textilwerke A.-G. |
Das Unternehmen (mit Sitz in Köln-Deutz) erlischt nach Beendigung der Abwicklung. Zahlung der Restliquidationsrate. |
| Niewiadom (Kr. Rybnik) |
1968 |
Kopalnia "Ignacy" |
"Ignacy" wird mit der Grube "Rydultowy" (ehemals "Charlotte") zur "Kopalnia Wegla Kamiennego 'Rydultowy'" verbunden. "Ignacy" heißt von da an "Ruch II". |
| Rybnik (Niewiadom) |
1968 |
Kopalnia "Ignacy" |
"Ignacy" wird mit der Grube "Rydultowy" (ehemals "Charlotte") zur "Kopalnia Wegla Kamiennego 'Rydultowy'" verbunden. "Ignacy" heißt von da an "Ruch II". |
| Hirschberg (Schles) |
1969 |
---- |
Errichtung der Außenstelle der Wirtschaftshochschule in Wroclaw (seit 1974 Ökonomische Akademie). |
| Niewiadom (Kr. Rybnik) |
1969 |
Kopalnia "Ignacy" |
Aufstellung eines Dampf-Wasser-Umformers für Heizzwecke |
| Niewiadom (Kr. Rybnik) |
1969 |
Kopalnia "Ignacy" |
Aufstellung eines weiteren Kessels "OR 16/49" mit einer Dampfleistung von 16 t/h |
| Rybnik (Niewiadom) |
1969 |
Kopalnia "Ignacy" |
Aufstellung eines Dampf-Wasser-Umformers für Heizzwecke |
| Rybnik (Niewiadom) |
1969 |
Kopalnia "Ignacy" |
Aufstellung eines weiteren Kessels "OR 16/49" mit einer Dampfleistung von 16 t/h |
