Przepompownia Wody Świątniki

Allgemeines

NamePrzepompownia Wody Świątniki
OrtssitzBreslau
OrtsteilŚwiątniki
Straßeul. Świątnicka 1
Internet-Seitehttp://www.mpwik.wroc.pl
Art des UnternehmensWasserwerk
AnmerkungenTeil von "Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Sp. z o.o." (mit dem Oderwasser-Pumpwerk "Na Grobli". von Von 1901 bis 1905 erbaut und 1996 stillgelegt; dafür ist um 2018 das "Hostel Absynt Wroclaw" (biuro@absynthostel.pl) als Eigentümer genannt. Kohletransport bis in die 1970er Jahre mit einer Schmalspurbahn vom Oder-Hafen Port Ujście Oławy. Bis 1945 unter der Bezeichnung "Wasserwerk Schwentnig" (s.d.). Świątniki wird auch als selbständiger Ort (Ortsteil der Gemeinde Sobótka) genannt.
Quellenangaben[Brzozowska/Urbaniak: Zabytki wroclawskich wodociagów] https://fotopolska.eu/Wroclaw/b9190,MPWiK_-_przepompownia_wody_Swiatniki.html?f=461206-foto
Hinweise20 Minuten von der Straßenbahnschleife Kzieze Male (Klein Tschansch) entfernt. In Swiatniki sind um 2018 noch 2 der urspr. 3 Zweikurbelmaschinen mit Schöpfpumpen, 2 stehende Maschinen mit Generatoren, 1 Dampfpumpe mit Kurbelwelle hinter dem Dampfzylinder und Schieberkasten über dem Dampfzylinder (MBA Breslau) sowie kleine (auf Fotos nicht identifizierbare) Dampfmaschinen vorhanden.




Unternehmensgeschichte

Zeit Ereignis
31.12.1983 Die Anlage wird unter Denkmalschutz gestellt




Produkte

Produkt ab Bem. bis Bem. Kommentar
Trinkwasser 1945 seitdem polnisch     Seit 1904/05 in Betrieb




Betriebene Dampfmaschinen

Bezeichnung Bauzeit Hersteller
Dampfpumpmaschinen 1903 Maschinenbauanstalt Breslau GmbH
Dampfdynamo um 1904 Erfurter Maschinenfabrik Franz Beyer & Co.




Firmen-Änderungen, Zusammenschüsse, Teilungen, Beteiligungen


Zeit = 1: Zeitpunkt unbekannt

Zeit Bezug Abfolge andere Firma Kommentar
1945 Nebenwerk zuvor Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Sp. z o.o.  
1945 Umbenennung zuvor Wasserwerk Schwentnig