August Borsig: Dampfmaschine


Zum Vergrößern Bild anklicken


Dampfmaschine: Ansicht der Mammut-Pumpmaschine Dampfmaschine: Mammut-Pumpmaschinen, J. K. Poznanski, Lódz


Allgemeine Daten

BezeichnungDampfmaschine
HerstellerAugust Borsig
HerstellortBerlin
Bauzeit1902
BeschreibungLiegende Zweikurbel-Verbund-Ventilmaschine mit zwei Bajonettrahmen, Ventilsteuerung und stehendem Federregler (Hartung?) zum direkten Antrieb eines zweistufigen Luftkompressors für eine Mammutpumpenanlage. Die kleinen Zylinder sind (von den Zylindern gesehen) rechts vom mittigen Schwungrad. Mit einem Oberflächenkondensator, F= 80 qm. Die Pumpzylinder haben gesteuerte Ventile und sind durch seitliche schmiedeeiserne Stangen mit den Dampfzylindern verbunden; sie ruhen auf separaten Fundamentbalken. Daten der Pumpe: d= 640 / 440 mm, h= 1000 mm, Zwischenkühler: F= 42 qm. Die Anlage fördert 3900 l/min Wasser aus einem Bohrbrunnen von etwa 715 m Tiefe; Grundwasserspiegel unter Tage: 24 m, abgesenkt auf 75 m. Das Bedarfswasser wird aus einer Tiefe von 150 m unter Gelände entnommen.
Anmerkungen[Borsig]: n= 95 U/min / [GA]: 77 U/min. Die andere Pumpenanlage liefert 2400 l/min.
Quelle[Borsig: Ausgeführte Dampfmaschinen, Liste C (1908)] [Glasers Annalen (1905) I, 23]

Technische Daten

Normalleistung [PS]375
Maximalleistung [PS]375
SteuerungsbauartVentilsteuerung
RegelungsbauartFederregler
Zylinderzahl2
Expansionsstufen2
HD-Zylinderdurchmesser [mm]500
ND-Zylinderdurchmesser [mm]800
Kolbenhub [mm]1000
KondensationOberflächenkondensator
AbtriebKompressorzylinder direkt
Drehzahl [U/min]95

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort Nr. ab bis Herkunft Verbleib
Baumwollmanufaktur J. K. Poznanski A.-G. Lotsch 1902   neu von A. Borsig, Berlin unbekannt