August Borsig: Dampfpumpmaschine

Allgemeine Daten

BezeichnungDampfpumpmaschine
HerstellerAugust Borsig
HerstellortBerlin
Bauzeit1892
BeschreibungStehende Zweikurbel-Verbund-Ventil-Pumpmaschine. Direkt gekuppelt mit zwei Plungerpumpen, h= 800 mm, mit gesteuerten Ringventilen, Patent Riedler, Querschnitt des Druckventils: 0,295625 qm (ohne Abzug der Rippen); theoretisch gefördere Wassermenge je Umdrehung: 0,555 cbm; Leistung, bezogen auf gehobenes Wasser: 40 PS. Abmessungen der stehenden einfach wirkenden Lufpumpe: d= 300 mm, h= 500 mm
AnmerkungenIn Schöpfanlage A (die Maschinen in Anlage B haben nur 600 mm ND-Zylinderdurchmesser). Für 3 Maschinen: 3 Dampfkessel à 43 qm Heizfläche. Seit 1893 in Betrieb
Quelle[Borsig: Ausgeführte Dampfmaschinen, Liste C (1908)] [Z VDI 36 (1892) 1466]

Technische Daten

Normalleistung [PS]40
Maximalleistung [PS]85
SteuerungsbauartVentilsteuerung
Zylinderzahl2
Expansionsstufen2
HD-Zylinderdurchmesser [mm]400
ND-Zylinderdurchmesser [mm]620
Kolbenhub [mm]800
Dampfdruck [bar]6
Kondensationvorhanden
AbtriebPumpen direkt
Drehzahl [U/min]40

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort Nr. ab bis Herkunft Verbleib
Wasserwerk Friedrichshagen Berlin 1892   neu von A. Borsig, Berlin in den 80er Jahren verschrottet; bis 1979 in Betrieb