Cuyahoga Steam Furnace Company: Dampfpumpe


Zum Vergrößern Bild anklicken


Dampfpumpe: Längsansciht und Draufsicht


Allgemeine Daten

BezeichnungDampfpumpe
HerstellerCuyahoga Steam Furnace Company
HerstellortCleveland
BeschreibungNach Angaben des Ingenieurs Martin erbaute liegende Zwillingsdampfpumpe. Liefert mit Anwendung großer Kolbengeschwindigkeiten und weitgehendster Expansion des Arbeitsdampfes verhältnismässig grosse Wassermengen bei höchster Wirtschaftlichkeit des Betriebes. Die Kolben der auf den Pumpenkörpern befestigten Dampfzylinder arbeiten mittels Lenkstangen auf die um 90° gegenseitig versetzten Kurbeln einer Schwungradwelle, die ein Getriebe trägt, welches mit dem auf einer zweiten, der ersteren parallel gelagerten Welle sitzenden Zahnrade in Eingriff steht. Auf den Enden der letztgenannten Welle befestigte Kurbeln betätigen mittels angreifender Lenkstangen etc. die Kolben der unter den Dampf Zylindern liegenden Pumpen. Zufolge der getroffenen Anordnung kann die Dampfmaschine mit einer für die Wirtschaftlichkeit des Betriebes verhältnismäsig hohen Kolbengeschwindigkeit arbeiten, ohne dass diejenige der Pumpen einen übermäßig hohen Wert erreicht. Erstere beträgt bei einer ausgeführten derartigen Pumpmaschine, 2,75, letztere nur 0,83 m in der Sekunde: hierbei wird das Wasser auf eine Höhe von etwa 300 m gedrückt. Zur Dampfverteilung der Zylinder dienen je zwei von Exzentern der Hauptwelle bewegte Corliss-Hähne. Die Pumpenventile sind einfache, mit Metallbeschlägen armierte Scheiben aus weichem Ahornholz, die sich in entsprechenden Führungen bewegen. Derartige Ventile arbeiten auch bei erheblichen Druckhöhen völlig geräuschlos und sollen 5 Jahre und länger im brauchbaren Zustande verbleiben; ihre Erneuerung ist übrigens einfach und billig. Der Erfinder garantiert eine mittlere Nutzleistung der Pumpe von 255.000 mkg für 1 kg Brennmaterial oder, was diesem gleichkommt, einen Brennmaterialverbrauch von 1,05 kg für 1 PS/Std., gemessen in gehobenem Wasser.
AnmerkungenText nach [Freytag].
Quelle[Freytag: Neuere Pumpen in: Dinglers polytechnisches Journal 318 (1903) 41, mit Abb.]

Technische Daten

SteuerungsbauartCorliss-Steuerung
Zylinderzahl2
Expansionsstufen1
HD-Zylinderdurchmesser [mm]375
Kolbenhub [mm]750
Dampfdruck [bar]4.5
AbtriebGetriebe auf Pumpe
Drehzahl [U/min]62

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort Nr. ab bis Herkunft Verbleib
Cleveland Rolling Mill Co. Cleveland     neu von Couyahoga Steam F. Co. unbekannt