James Watt & Co.: Dampfpumpmaschine


Zum Vergrößern Bild anklicken


Dampfpumpmaschine: Pumpe und Ventilkästen


Allgemeine Daten

BezeichnungDampfpumpmaschine
HerstellerJames Watt & Co.
HerstellortBirmingham
Bauzeitum 1900
BeschreibungDie nach Angaben des Ingenieurs Gray der Wasserwerksverwaltung zu Birmingham von J. Watt & Co. erbaute Pumpe hat einen Dampfzylinder mit 1520 mm Durchmesser und 3350 mm Hub; die mittlere Kolbengeschwindigkeit beträgt 0,670 m – entsprechend 6 Hüben in der Minute. Der Oberflächenkondensator hat 250 gezogene eiserne Rohre. Der Dampf tritt mit einer Spannung von ungefähr 3,6 kg/qcm in den Zylinder. Der ungleicharmige gusseiserne Balancier hat eine gesamte Länge (Entfernung zwischen den Mitten der äußersten Zapfen) von 9930 mm. Die Maschine betreibt eine einfachwirkende Hubpumpe und eine doppeltwirkende Druckpumpe. Die erstere, deren Gestänge am äußersten Ende des kleineren Balancierarmes angreift, hat 510 mm Durchmesser und 3050 mm Hub; sie ist auf der Schachtsohle aufgestellt und hebt das Wasser bis zur Schachtmündung auf etwa 44 m. Die Druckpumpe von 420 mm Durchmesser und 2140 mm Hub drückt das gehobene Wasser auf weitere 67 m Höhe. Die mittleren Kolbengeschwindigkeiten der Pumpen betragen 0,61 bzw. 0,43 m/Sek. Die Kolbenliderung besteht aus einem 9 mm starken Guttapercharing. Die Ventile werden durch eine Anzahl etagenförmig übereinander gestellter, gußeiserner Zylinder von abnehmenden Durchmessern gebildet, deren gebohrte Löcher von 19 mm starken Kautschukzylindern bedeckt gehalten werden. Die doppeltwirkende Druckpumpe und ein zugehöriges Ventil sind in Fig 42 und 43 dargestellt. Letzteres entspricht dem Saugventil der Hubpumpe; es besteht aus 4 Zylindern, deren Durchmesser nach oben um je 50 mm abnehmen. Jeder Zylinder hat 4 Reihen Löcher von je 16 mm Bohrung, die 32 mm voneinander entfernt liegen. Der Durchgangsquerschnitt dieser Ventile ist gleich dem halben Kolbenquerschnitt. Die Maschine fördert ungefähr 3 cbm in der Minute.
AnmerkungenVmtl. nur 1 Maschine. Die älteren (von 1850) stammten auch von Watt.
Quelle[Dinglers polytechnisches Journal 318 (1903) 37]

Technische Daten

Zylinderzahl1
Expansionsstufen1
HD-Zylinderdurchmesser [mm]1520
Kolbenhub [mm]3350
Dampfdruck [bar]3.6
KondensationOberflächenkondensator
AbtriebHub- und Druckpumpe
Drehzahl [U/min]6

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort Nr. ab bis Herkunft Verbleib
Birmingham Waterworks Birmingham 1900   um1900 neu von James Watt & Co. unbekannt