Dampfpumpmaschinen

Bezeichnung	Dampfpumpmaschinen
Hersteller	unbekannt
Herstellort	unbekannt
Bauzeit	1899
Beschreibung	Liegende Verbundmaschinen mit je zwei Bajonettrahmen und nebeneinanderliegenden Zylindern mit Ausklink-Ventilsteuerung System Sulzer. Mit stehendem Federregler (Leistungsregler?). Das mittige Schwungrad hat Außenlochung zum Andrehen. An den verlängerten Kolbenstangen sind sind die doppelt wirkenden Pumpen (vmtl. Plungerpumpen). Zwischen Dampf- und Pumpzylinder ist vmtl. ein Gleitschuh. Verbindung zwischen den Zylindern durch zwei seitliche, schmiedeeiserne Stangen. Die Pumpen haben von der verlängerten Steuerwelle gesteuerte Ventile. Über den Pumpzylindern sind große, genietete Windkessel mit Stutzen zu beiden Zylinderseiten.
Anmerkungen	Unsicher, ob von Sulzer gebaut. Beschreibung nach Abbildung.
Quelle	[Russische AG Zellstofffabrik Waldhof (1910) Taf. 16]: Inneres des Pumpenhauses

Besitzer	Ort	Nr.	ab	bis	Herkunft	Verbleib
Russische Actiengesellschaft Zellstofffabrik Waldhof	Pernau			unbekannt (Sulzer?), um 1910 vorh.	unbekannt