Compagnie de Fives-Lille pour Constructions Mécaniques et Entreprises: Dampfmaschine

Allgemeine Daten

BezeichnungDampfmaschine
HerstellerCompagnie de Fives-Lille pour Constructions Mécaniques et Entreprises
HerstellortLille
Bauzeit1929
BeschreibungLiegende Einzylindermaschine mit Bajonettrahmen und Corliss-Steuerung zum Antrieb einer Zuckermühle. Der Rahmen liegt voll auf dem Fundament auf. die Kolbenstange geht hinten durch (Schutzrohr). Das Hauptlager ist dreiteilig und nachstellbar. Die Kurbelstange ist leicht konisch (Aufweitung zur Kurbel hin). Der Kreuzkopf hat angeschraubte Gleitschuhe; die Bohrungen für den Kreuzkopfbolzen im Kreuzkopfkörper sind waagerecht geschlitzt und kann durch senkrechte Schrauben zusammengespannt werden. Kolbenstangenverbindung durch Querkeil. Die Steuerung wird von je einem Exzenter für die Einlaß- bzw. Auslaßhähne angetrieben; die Exzenter haben längliche Trichter für die Schmierung. Der Regler hat stehende Kugeln und doppelt konisches Muffengewicht (Bauart Proell) und wird durch einen Riemen und Kegelräder angetrieben; die Riemenscheiben haben seitliche Bünde. Er wirkt auf den Ausklinkmechanismus der Einlaßhähne; diese mit senkrechten Luftpuffern in Bodenhöhe; sie sind in seitliche Verlängerungen der beiden Balken, auf denen der Zylinder ruht, eingelassen. Das schlanke, geteilte Schwungrad hat acht Speichen und Außenlochung zum Andrehen; die Teilfuge geht durch zwei Speichen, Verschraubung an der Nabe und 2x an jeder Speiche, Laschenverbindung mit Querkeilen am Kranz. Außerhalb davon ist ein Doppelritzel zum Antrieb des Mühlengetriebes. Das Fabrikschild ist unterhalb der Kreuzkopfgleitbahn; innen am Corliss-Balken ist ein rundes Schild mit dem Firmenzeichen (das "C" umgibt das "FL").
AnmerkungenKeine Daten bekannt. Beschreibung nach Abbildungen. Steht als Denkmal aufgeständert auf einem Betonsockel. Die Abtriebsitzel sprechen für Mühlenmaschine, jedoch ist die Maschine nicht umsteuerbar.
Quellehttp://www.panoramio.com/photo/91319668; images.google.de; https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd4832.pdf; Dokumentation Gieseler (04.04.2019)

Technische Daten

SteuerungsbauartCorliss-Steuerung
RegelungsbauartKugelregler
Zylinderzahl1
Expansionsstufen1
Kondensationohne
AbtriebRitzel auf Getriebe

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort Nr. ab bis Herkunft Verbleib
Azucarera de Adra S.A. Adra 1929   vmtl. neu von Fives, Lille Zuckerfabrik bei Cadiz
Stadt Málaga Malaga     Azucarera Hispania, Cadiz 2019: Denkmal im Freien (gepflegt)
Sociedad General Azucarera Hispania Cadiz     Azucarera de Adra (vmtl. um 1932) Denkmal in Málaga