Kanalwasserreinigungsanlage Düsseldorf

Allgemeines

NameKanalwasserreinigungsanlage Düsseldorf
OrtssitzDüsseldorf
Art des UnternehmensAbwasserreinigungsanlage
AnmerkungenNur zur mechanischen Reinigung der städtischen Abwässer mittels Sandfängen und Rechenanlagen. Die Berechnung ging von einem Schmutzwasseranfall von 0,522 cbm/s bei einer normalen Wasserführung des Rheins von 2000 cbm/s und minimal 662 cbm/s (also 1200fache Verdünnung) aus, betrachtet einen Gesamtrückstand (Schwemm-, Schwebe- und Sinkstoffe) von ca. 1 g/cbm; auf Krankheitserreger wird nicht eingegangen
Quellenangaben[Düsseldorf und seine Bauten (1904) 505]
Hinweise[Düsseldorf und seine Bauten (1904) 505]: Fundamente von Dampfmaschinen und Kesseln; Reinigungsanlage mit Kanälen; Kesselhaus; Reinigungsanlage (Grundriß); Längsschnitt durch die Reinigungsanlage; Querschnitt durch das Kesselhaus mit Schornstein; Querschnitt durch die Reinigungsanlage




Produkte

Produkt ab Bem. bis Bem. Kommentar
Abwasserreinigung          




Betriebene Dampfmaschinen

Bezeichnung Bauzeit Hersteller
Dampfmaschinen   unbekannt




Maschinelle Ausstattung

Zeit Objekt Anz. Betriebsteil Hersteller Kennwert Wert [...] Beschreibung Verwendung
1904 Dampfpumpen 2   unbekannt Leistung je 6 cbm/h Kesselspeisepumpen  
1904 Generatoren 2   unbekannt Leistung je 24 PS Gleichstrom-Nebenschlußmaschinen mit Riemen-Antrieb  
1904 Dampfkessel 2   unbekannt Heizfläche je 100 qm Zweiflammrohrkessel, p= 10 atm  




Allgemeines

ZEIT1904
THEMABeschreibung
TEXTEs erschien demnach zulässig eine Reinigung der Abwässer nur in einem solchen Umfange vorzunehmen, dass die größeren Schmutzstoffe vom Rhein abgehalten, insbesondere die schwereren Sinkstoffe und die größeren Schwimmstoffe entfernt würden. Hierzu gehören Rechenanlagen mit geringen Zwischenräumen und Sandfänge; es wurde demnach eine Anlage
vorgesehen, in der nur auf mechanischem Wege das Wasser von allen Schwebe- und Schwimmstoffen bis zu einer möglichst geringen Größe befreit und die Sinkstoffe wie Sand, Kaffeesatz usw. zurückgehalten werden. Ein von dem Abteilungsvorsteher des Königlichen Instituts für Infektionskrankheiten, Professor Proskauer, abgefaßtes Gutachten kommt zu dem Ergebnis, dass eine solche Reinigung für die Düsseldorfer Abwässer bei den günstigen Vorflutverhältnissen im Rheinstrom ausreicht, und die Aufsichtsbehörde erklärte sich mit der Absicht der Stadt einverstanden. Die hiernach projektierte Anlage ist an der nördlichen Stadtgrenze auf einem größeren durch die Stadt angekauften Gelände errichtet und reicht aus für die Reinigung des Schmutzwassers einer Bevölkerung von fast 400.000 Seelen; eine Vergrößerung ist später leicht möglich. Aus den Abbildungen 798, 799, 800 und 801 sind sämtliche inneren Einrichtungen ersichtlich, wie sie zur Ausführung gelangt sind. Zur näheren Erläuterung diene folgendes:
Das Kanalwasser tritt im Reinigungsgebäude zunächst in zwei Verteilungskanäle von je 1,70 m lichter Weite und aus diesen in je drei Reinigungsgerinne von je 1,50 m Weite. Die Verteilungskanäle enthalten je einen maschinell angetriebenen sechsarmigen Grobrechen, zwischen dessen Stäben ein Zwischenraum von 155 mm vorhanden ist. Die aufgefangenen Stoffe werden durch Handarbeit in eine Rinne abgestrichen und sodann in Wagen geladen. Von den sechs Reinigungsgerinnen sind für die nächste Zeit nur vier für die Kanalwasserreinigung erforderlich, und sind daher jetzt auch nur in vier Gerinnen Rechenapparate nach Patent Riensch ausgeführt. Die Apparate erhalten Feinrechen aus Stahldrähten, deren Entfernung nur 3 mm beträgt. Die beiden übrigen Gerinne sollen zunächst zu Versuchen für etwaige
Verbesserungen dienen. Hinter den Rechen sind Schlammfänge angeordnet, aus denen die Sinkstoffe durch direkt wirkende Dampfstrahlapparate angesogen, gehoben und in ausserhalb des Gebäudes liegende Becken gefördert werden. Hier setzen
sich die Sinkstoffe ab, während das im Förderrohre der Ejektoren mitgerissene Wasser dem Kanäle zugeführt wird. Die Inbetriebsetzung eines größeren Sandfangs vor der eigentlichen Reinigungsanlage, für den die Anlage vorhanden ist, der aber vorläufig mit Kies verfüllt und durch den der Zuflußkanal ohne Unterbrechung hindurchgeführt worden ist, ist leicht möglich. Die Sohlen der Reinigungsgerinne liegen 28,95 m über N.N. Da der ungehinderte Betrieb der Anlage noch bei Sommerhochwasser im Rhein, das an der Mündung des Auslaßkanals auf + 30,79 N.N. anzunehmen ist, möglich sein muß, ferner das für den Abfluß der künftigen größten Wassermenge im Auslaßkanal von der Reinigungsanlage bis zum Rhein
erforderliche Wasserspiegel-Gefälle rund 18 cm beträgt, so ergibt sich die größte Fülltiefe in den Gerinnen zu 2,02 m. Übersteigt der Rhein an dem Auslaßkanal die Höhe von + 30,79 m N.N , so wird die Reinigungsanlage außer Betrieb gesetzt und das Wasser durch den Auslaßkanal ungereinigt der Vorflut übergeben. Zu diesem Zwecke wird in dem Bauwerk, von
dem aus der Zuleitungskanal zur Reinigungsanlage von dem von der Stadt kommenden Hauptsammelkanal abzweigt, ein bewegliches Überfallwehr gezogen, so daß der ganze Querschnitt des Auslaßkanals frei wird, während gleichzeitig durch Schließen der in dem Zulaufkanal und in dem Ablaüfkanal der Reinigungsanlage eingebauten Schieber diese abgesperrt wird. Nach Ausweis der Rheinwasserstands-Beobachtungen wird die Notwendigkeit, die Anlage zu schließen, nach dem Durchschnitt von 20 Jahren nur an dreizehn Tagen im Jahre eintreten. Bei kleineren Wasserständen als + 30,79 m N.N. an der Kanalmündungsstelle ist das genannte Wehr so eingestellt, dass immer die gesamte Schmutzwassermenge und mindestens die vierfache Regen wassermenge der Reinigungsanlage zufließt. Nur bei größerem Regenwasserzufluß tritt das Wehr als
Überfallwehr in Funktion, und dann ergießt sich das überfließende, stark verdünnte Kanalwasser unmittelbar in den Rhein. Für den Betrieb der Anlage sind in einem besonderen Maschinenhaus zwei einzylindrige Ventil-Dampfmaschinen von je 50 effektiven PS aufgestellt, von denen eine als Reserve dient, auch ist für eine dritte Maschine Raum vorhanden.
Die Dampferzeugung geschieht in einem besonderen Kesselhaus durch zwei Flammrohrkessel von je 100 qm Heizfläche und 10 Atmosphären Betriebsspannung. Ein Kessel dient als Reserve, und ist auch im Kesselhaus Raum für eine eventuelle spätere Erweiterung durch Aufstellung eines dritten Dampfkessels vorgesehen. Die Speisung der Kessel erfolgt durch zwei Dampfpumpen von je 6 cbm Leistung in der Stunde. Für die Versorgung der Anlage mit reinem Wasser ist ein Tiefbrunnen vorhanden, von dem aus das Wasser mittels einer Dampfpumpe mit 60 cbm Leistung in der Stunde in ein 25 m hoch angebrachtes Kaminreservoir von 40 cbm Inhalt gehoben wird. Von den Maschinen wird die Kraft zunächst auf eine durch das Maschinenhaus und die ganze Reinigungshalle gehende Transmissionswelle übertragen, von der aus die Rechenapparate und die beiden Aufzugsvorrichtungen für die Förderung der Wagen mit den aus den Kanalwässern gehobenen Rückständen angetrieben werden. Außerdem werden die beiden Grobrechen von der Transmissionswelle aus in Betrieb gesetzt. Der Kesseldampf wird außer zum Betrieb der Pumpen und Maschinen dazu benutzt, die in den Sandfängen, welche hinter den Rechenapparaten angebracht sind, die sich ansammelnden Sand- und Schlammassen durch die bereits erwähnten Dampfstrahlapparate nach den Absatzbecken zu fördern. Für die elektrische Beleuchtung der Reinigungsanstalt sind zwei Gleichstrom-Nebenschlußdynamos von je 24 PS Stärke aufgestellt, welche gleichfalls von der Transmissionswelle angetrieben werden; außerdem ist eine Akkumulatorenbatterie vorgesehen.
QUELLE[Düsseldorf und seine Bauten (1904) 505]