Wasserwerk an der Alteburg

Allgemeines

Name	Wasserwerk an der Alteburg
Ortssitz	Köln
Straße	Bonner Str.
Postleitzahl	50968
Art des Unternehmens	Wasserwerk
Anmerkungen	Das erste Kölner Wasserwerk. Der nach den Planungen des englischen Ingenieurs John Moore auch 1868-1872 errichtete Wasserturm (1930 stillgelegt) wurde 1985-1990 in ein Hotel umgebaut.
Quellenangaben	[Köln und seine Bauten (1888) 286] [RheinEnergie: Kölner Trinkwasser] [VDI-Zeitschrift (1872) 603]
Hinweise	[Köln und seine Bauten (1888)]: S. 287: Dampfmaschine; S. 289: Lageplan

Unternehmensgeschichte

Zeit	Ereignis
27.02.1872	Das erste Kölner Wasserwerk wird dem Betrieb übergeben. Das Werk ist imstande, der Stadt stündlich 500 cbm Wasser zuzuführen.
1906	Stillegung ein Jahr nach der Inbetriebnahme des Werks Hochkirchen

Produkte

Produkt	ab	Bem.	bis	Bem.	Kommentar
Trinkwasser	1872	Beginn	1906	Ende

Betriebene Dampfmaschinen

Bezeichnung	Bauzeit	Hersteller
Dampfpumpmaschinen	1870	Kölnische Maschinenbau-Aktiengesellschaft
Dampfpumpmaschine	um 1871	unbekannt

Maschinelle Ausstattung

Zeit	Objekt	Anz.	Betriebsteil	Hersteller	Kennwert	Wert	[...]	Beschreibung	Verwendung
1872	Dampfkessel	4		unbekannt	Länge		mm	D= 1880 mm, ein Feuerrohr-D= 1000 mm, darin 10 Galloway-Rohre

Allgemeines

ZEIT	ab 1872
THEMA	Beschreibung
TEXT	Für die Wassergewinnung sind drei Tiefbrunnen von je 5,5 m lichtem Durchmesser vorhanden, von denen jeder, selbst bei niedrigsten Rheinwasserständen, 500 cbm Wasser in der Stunde liefern kann. Außerdem besteht noch von der ersten Zeit des Wasserwerksbetriebes der unmittelbar neben dem Rhein ein vierter, kleinerer Brunnen. Dieser Brunnen wird jedoch jetzt, wie weiter unten ausgeführt werden wird, nicht immer zur Wassergewinnung benutzt. Er ist durch eine 942 mm weite Rohrleitung mit einem unter den Druckpumpen des Maschinenhauses befindlichen Pumpenschachte verbunden, dessen wasserdichte Sohle auf — 2,0 K. P. liegt. In demselben Pumpenschacht befinden sich zwei, den Druckpumpenmaschinen I und II zugehörige Schöpfpumpen. Mit diesen Schöpfpumpen steht der mit I bezeichnete Brunnen durch zwei 785 mm weite Rohrleitungen in Verbindung. Alle drei Rohrleitungen liegen mit ihrer Mitte auf 0,G3 m unter Pegel Null. Bei höheren Grundwasserständen ergießt sich das Wasser aus dem vierten kleineren Brunnen unmittelbar, aus dem mit I bezeichneten Brunnen durch die Ventile der abgestellten Schöpfpumpen in den Pumpenschacht und wird hier von den Druckpumpen entnommen. Bei niedrigeren Grundwasserständen müssen die Schöpfpumpen eingestellt werden, um die Ergiebigkeit des Brunnens durch Absaugen des Wassers bis zu einer größeren Tiefe steigern zu können. Indessen kann auf diese Weise doch immer nur eine Druckpumpenmaschine genügend mit Wasser versorgt werden. Den Wasserbedarf für zwei weitere Druckpumpenmaschinen liefern die beiden später abgesenkten Brunnen II und III, aus denen eine besondere Schöpfpumpenmaschine das Wasser ansaugt und in den Pumpenschacht der Druckpumpen befördert. Diese Einrichtung ermöglicht gleichzeitig die vollständige Trennung der Saugarbeit von der Druckarbeit. Hierdurch ist einem großen Uebelstande der ursprünglichen Maschinenanlage abgeholfen worden; denn die Druckpumpenmaschinen hatten außer der Bewältigung einer 47 bis 52 m hohen Druckwassersäule auch noch eine Saugarbeit zu leisten, bei welcher durch Wasserstandswechsel und Aenderung der Betriebsleistung Schwankungen in der Saughöhe bis zu 11,3 m eintreten konnten. Während der Thätigkeit der Schöpfpumpenmaschine dient der alte Brunnen unmittelbar neben dem Rheine als Senke für die Abführung des etwa überschüssig gehobenen Wassers aus dem Druckpumpenschacht. Die Anordnung der Brunnen I, II und III sowie die Anlage der Schöpfpumpenmaschine entspricht genau den auf dem neuen Pumpwerke vor dem Severinsthor getroffenen Einrichtungen. Die drei Druckpumpmaschinen sind doppeltwirkende Woolf'sche Balanciermaschinen mit Kataraktsteuerung ohne Schwungrad. Über den Maschinen ist ein Laufkran angeordnet von solcher Tragfähigkeit und Ausladung, daß auch die schwersten Maschinentheile (die Balanciers) mit ihm schnell und leicht gehandhabt werden können. Den Dampf für die Druckpumpenmaschinen und die Schöpfpumpenmaschine liefern acht Cornwall-Kessel verschiedener Anordnung, welche mit einem Überdruck von 3,5 Atmosphären arbeiten und durchschnittlich eine Heizfläche von je 65 qm besitzen. Der gemeinsame Kamin ist 31 m hoch. Neben dem Kesselhaus befindet sich eine Schmiede für schnell auszuführende kleinere Ausbesserungen. Auf einem höher gelegenen Theile des Grundstückes ist ein Wohngebäude für den Obermaschinisten, zwei Maschinisten und zwei Heizer errichtet.
QUELLE	[Köln und seine Bauten (1888) 286]