Wasserwerk Wuppertal-Elberfeld

Allgemeines

NameWasserwerk Wuppertal-Elberfeld
OrtssitzWuppertal
OrtsteilElberfeld
Art des UnternehmensWasserwerk
Anmerkungen1879 mit zwei Dampfpumpwerken in (Düsseldorf-)Benrath und in Haan. Um 1908 mit Leuchtgas-Betrieb.
Quellenangaben[Gebr. Körting: Wasser- und Kanalisationswerke (1908) 221] [Dinglers polytechnisches Journal (1881)]




Unternehmensgeschichte

Zeit Ereignis
1879 Inbetriebnahme des mit Dampfmaschinen betriebenen Werks
1899 Bau des mit Gasmotoren betriebenen Werks




Produkte

Produkt ab Bem. bis Bem. Kommentar
Trinkwasser 1879 Inbetriebnahme      




Betriebene Dampfmaschinen

Bezeichnung Bauzeit Hersteller
Dampfpumpmaschinen 1879 unbekannt
Dampfpumpmaschinen 1879 unbekannt
Dampfpumpmaschinen 1879 unbekannt




Maschinelle Ausstattung

Zeit Objekt Anz. Betriebsteil Hersteller Kennwert Wert [...] Beschreibung Verwendung
ab 1879 Schornstein 6 Benrath unbekannt Höhe 36 m Durchmesser unten: 2000 mm, oben: 1700 mm  
ab 1879 Dampfkessel 6 Benrath unbekannt Heizfläche je 70 qm Bouilleurkessel (D= 1500 mm, L= 8800 mm) mit zwei Siedern (D= 700 - 800 mm, L= 10000 mm), R= 2,8 qm, p= 6 atm  
ab 1899 Gasmotor 1   Gebr. Körting A.-G. Leistung   PS Leuchtgasmotor, Leistung der Pumpe 217 cbm/h, manometr. Förderhöhe: 52,5 m Pumpenantrieb




Allgemeines

ZEIT1881
THEMABeschreibung
TEXTDas Wasser wird bei Benrath vier dem Rhein entlang angelegten Brunnen entnommen und mittels Maschinen auf durchschnittlich 210 m Gesamthöhe gefördert. Die Rohrleitung, welche das Wasser von der am Rhein gelegenen Pumpstation Benrath nach dem Stadtreservoir Nützenberg führt, besitzt eine Länge von 24,26 km und eine Lichtweite von 550 mm. Einen so hohen Druck (rund 20 at) in einer so langen Leitung zu gestatten, schien mit Rücksicht auf die hohen Anforderungen, welche an die Betriebssicherheit einer öffentlichen Wasserversorgung gestellt werden müssen, nicht rätlich. Man
schaltete deshalb eine zweite Pumpstation bei dem Dorf Haan derart ein, daß die Druckhöhe, welche die Pumpen in Benrath zu überwinden haben, sich nur wenig unterscheidet von derjenigen, welche sich den Pumpmaschinen in Haan bietet. Die Differenzen in den Rheinwasserständen betragen an dem Ort der Entnahme im Maximum rund 10 m. Wenn auch in der Regel nur mit 6 m gerechnet zu werden braucht, so erhöht sich dieser Betrag für die Brunnen infolge der mit dem Pumpen verknüpften Depression doch auf 8 bis 9 m. Um durch das Hochwasser in der Wartung der Maschinen, in der Vornahme etwaiger Reparaturen an ihnen nicht behelligt oder nicht gezwungen zu werden, sämtliche Pumpen in einem schachtartigen,
wasserdichten Maschinenhaus aufzustellen, ordnete man das Pumpenwerk in Benrath nach Maßgabe der Fig. 1 und 2 Taf. 14 an. B, B sind zwei horizontale Compound-Receivermaschinen mit Kondensation, welche je mittels zweier Kunstkreuze
die beiden in dem Schachte A stehenden Schöpfpumpen (Rittinger-System mit Thometzek'schen Saugventilen, 1878 230 * 16) antreiben, wodurch das Wasser durch die Röhren (mit dem gemeinschaftlichen Saugwindkessel) aus den vier Rheinbrunnen angesaugt, in den Aufsatz ausgegossen wird, von wo es durch die Rohrleitung entweder nach den Druckpumpen oder in das Reservoir von 600 cbm Inhalt gelangt. Die drei Druckmaschinen sind ebenfalls Compound-Receivermaschinen. Jede der sechs Dampfkolbenstangen ist durch den Zylinderboden hindurch verlängert und mit zwei Plungern verbunden, so daß im ganzen sechs doppelt wirkende Pumpen durch die drei Dampfmaschinen in Bewegung gesetzt werden. Die vier Pumpen je zweier Maschinen (Raum für eine vierte ist vorgesehen) arbeiten in einen zwischen ihnen vertikal stehenden Windkessel von 1600 mm Durchmesser und 8000 mm Höhe. Zwischen jeder Maschine und dem Windkessel ist in dem von den Pumpen kommenden Druckrohr ein Rückschlagsventil, ebenso am Ausgange jedes Windkessels ein Schieber eingebaut. Zur Ergänzung der Luft in den Windkesseln dienen Füllapparate nach dem Patent von Riehn, Meinecke und Wolf (vgl. 1877 226 * 132). Die beiden Saugrohre jeder Pumpe tauchen vertikal in die Saugkanäle ein. Saugwindkessel wurden wegen der geringen Saughöhe
nicht für nötig erachtet. Die Ventile sind gleichfalls Ringventile. Die Gehäuse der Druckventile verlängern sich oben zu kleinen Druckwindkesseln. Zum Betrieb dieser Maschinen der Benrath'schen Station sind 6 Stück Bouilleurkessel
angeordnet; Raum ist für weitere drei vorhanden. Das Werk in Benrath fördert das Wasser durch die 11239 m lange Rohrleitung nach der Pumpstation Haan, welche die selbe Druckmaschinenanlage besitzt. Damit beide Stationen bei kleinen
Stillständen oder Änderungen der Geschwindigkeiten einigen Spielraum haben, was trotz der telegraphischen Verbindung gefordert werden muß, so ist in Haan (wie in Benrath) ein Zwischenreservoir von 600 cbm Inhalt vorhanden, welcher durch das Volumen der Saugkanäle zu 750 cbm ergänzt wird; da in Haan (rund 86 m höher gelegen als Benrath) die einfache Benutzung des Wasserleitungswassers zur Kondensation zu kostspielig werden würde, so sind dort Vorrichtungen getroffen, um das Kondensationswasser abzukühlen und von neuem zu verwenden. Von Haan wird das Wasser durch die 5421 m lange
Leitung nach dem Hochreservoir bei Bolthausen gedrückt, dabei um rund 100 m gehoben. Von hier fließt es durch eine
Fallrohrleitung, deren Länge 7600 m ist, in das einen Tunnel bildende Stadtreservoir auf dem Nützenberg.
QUELLE[Dinglers polytechnisches Journal (1881)]